卡夫卡逝世百年　親筆信絕望曝「無法再寫作了」將拍賣

以《變形記》、《審判》、《城堡》等作品聞名的德語作家卡夫卡（Franz Kafka），於1924年6月逝世，享年40歲。本月是他逝世百年紀念，一封他在1920年寫給出版商的書信將進行拍賣；卡夫卡在這封信裡提到了自己的困境，並表達「無法再寫作了」的絕望。

路透社26日報導，卡夫卡1883年出生於奧匈帝國時期的布拉格，以德文為主要創作語言，是20世紀最偉大的作家之一。1917年，他34歲那年，被診斷出罹患肺結核。

據蘇富比拍賣行（Sotheby's），本次要拍賣的這封德文信，是卡夫卡1920年4月至6月期間，在義大利北部美拉諾（Merano）的一間療養院裡所寫給奧地利詩人暨出版發行人艾倫斯坦（Albert Ehrenstein），據稱是回應艾倫斯坦找他在期刊《Die Gefährten》撰文的邀請。

卡夫卡在信中說，自己已經3年沒有寫作了。他沒有提及自己罹患肺結核的事，而是寫道，「當憂慮滲透到心中的某一個深層時，寫作和埋怨顯然就都停止了，實際上我也沒有強烈抵抗」。

蘇富比拍賣行的書籍和手稿研究專家希頓（Gabriel Heaton）說，「這封信是他生命即將走向終點前所寫，非常令人心酸。他表達了自己對於再次寫作、以及他感覺創作力窒礙阻塞的絕望感」。

希頓說，卡夫卡當時身體非常虛弱，但後來他開始和捷克譯者延森斯卡（Milena Jesenská）密切書信往來，恢復了一些創作能力，「那是他生命最後幾年的摯愛，這能夠激盪出新的創作靈感。所以雖然他在那封信裡很絕望，但他其實已經快要到達開始最後一輪美妙創作的階段了」。

在那封充滿絕望的信後，卡夫卡還是寫出了《城堡》和《飢餓藝術家》。1924年6月3日，卡夫卡在他41歲生日前一個月過世，享年40歲。

艾倫斯坦後來將卡夫卡這封信寄給了藝術家佩魯茨（Dolly Perutz）。蘇富比拍賣行本月26日至7月11日舉行書籍、手稿和音樂拍賣會，卡夫卡這封信和轉寄給佩魯茨的信封將一起進行拍賣，事前估價為7萬至9萬英鎊（約287萬至369萬台幣）。