6季最快168轟追平「神鱒」　翔平挑戰隊史單季47轟

MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）天使隊爭取外卡晉級季後賽機會渺茫，旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）例行賽剩下紀錄之戰，最新統計打者翔平累積168支全壘打，只差1支就能為成為隊史前6季寫下最多全壘打球員。

翔平在2018年，從日本職棒跨海加盟天使，今年是第六個球季，累積大聯盟生涯全壘打總數168支，目前與楚勞特（Mike Trout）並列，天使球員加盟前6季，最多全壘打球員，根據日媒《full-count》引用加拿大廣播公司體育頻道《TSN Sports》統計數據，MLB生涯前6年最多全壘打，其中迪馬喬（Joe DiMaggio）198支排名第1，威廉斯 (Ted Williams) 197支，翔平與楚勞特並列第10。

另外，翔平在2021年曾寫下單季46轟，距離隊史最多47轟的格羅斯（Troy Gross）僅差1支，本季挑戰隊史留名可期。

ほんとだ、めっちゃベンチでチームに対してキレてるネビンさん。顔がユニフォームぐらい赤い笑
pic.twitter.com/BG2MJRErS7#大谷翔平 #ShoheiOhtani #エンゼルス

— Winst0n🗽🇺🇸MLB (@HWinstonNewYork) August 15, 2023