全壘打停產7場　翔平長打率下滑原因曝光

旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）連續7場比賽沒有開轟，自美國時間3日出戰水手的比賽中，擊出第40轟以來，全壘打停產，根據MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）官方數據網站《Baseball Savant》統計，打者翔平面對滑球的打擊率太低，恐是全壘打停產關鍵。

統計發現，翔平對四縫線速球打擊率高達0.393，本季面對滑球打擊球僅0.238，面對所有變化球種（滑球、變速球、沉球、卡特球、曲球），翔平打滑球的長打率僅0.571也是最低。

MLB投手群面對翔平，在8月開始配球也出現改變，開季4月到7月，面對翔平投球比例中，以四縫線速球最多，8月起，滑球佔比增加到29.2 %，四縫線降為25.5%。

8 月大谷面對滑球的8打數，沒有擊出安打，打擊率為0，其中還被三振7次，光是8月前10場比賽，僅3場沒吞K，累計14K也偏多，此外，投手群以保送策略對待大谷，翔平為突破，打第一球機率也提高，顯示翔平打擊策略需要進一步思考。

118.3 mph off the bat of Shohei Ohtani 😳

📺: FOX pic.twitter.com/PpvyaMJjwB

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) August 13, 2023