IKEA到底怎麼念?有人說是「E-Ki-Ah」,也有人說是「Ai-Ki-Uh」,對於眾說紛紜的念法,IKEA官方給出正確答案。
國際家飾家具品牌IKEA宜家家居1943年自瑞典發跡,販售商品包括平整式包裝的傢具、配件、浴室和廚房用品等,開創以平實價格銷售自行組裝家具。
對於IKEA這個名稱該怎麼念,時常引起網友討論,台灣人常說「E-Ki-Ah」(音同「椅Ki阿」),而在美國的影視節目中常可聽到他們念「Ai-Ki-Uh」(音同「哀Ki阿」)。
不過日前IKEA官方親自在IG發文解釋正確念法,表示IKEA的念法是「Ee-Kay-Uh」(音同「椅K阿」),而不是「Ai-Kay-Uh」。
對此,網友紛紛留言:「第一次知道正確念法是什麼」、「連店員都念錯」、「宜家不是哀家」、「其實沒有什麼對不對的問題,在那個語言裡面就是習慣這樣念」,還有一位網友分享「用台語念:她去了」,很快就能記住IKEA怎麼念。
事實上,IKEA是1943年由當時他年僅17歲的英格瓦·坎普拉創立,而IKEA其實是他個人名字(Ingvar Kamprad)、他生長的農莊名稱埃姆特瑞(Elmtaryd)和村落名稱阿干納瑞(Agunnaryd)的首字母組合。