台中天外天劇場遭拆除！曲折命運就像台灣人建立認同的縮影，失敗機率永遠大於成功

天外天劇場於1939年的照片。（圖片來源／Matt Chen臉書）

天外天劇場見證台灣電影、戲劇、音樂的精彩故事

目前可清晰看見天外天劇場名字的照片，是銀華新劇團在1939年（昭和14年）開演前的合照。這張珍稀的留影，能看見建築師齋藤辰次郎為吳子瑜打造的精緻窗花和弧形售票口，也看到銀華新劇團創辦人——呂訴上（右坐者）。

銀華新劇團由呂訴上於1938年正式成立，該年首演地點就是天外天劇場。呂訴上在台灣戲劇史上是位傳奇人物，他生於1915年，父親呂深圳經營戲院，還組織「賽牡丹」歌仔戲班，呂訴上自幼便耳濡目染，中學畢業即設立「銀華映畫社」，引進中國國片巡迴放映，自己兼做辨士。後來他數度留學日本，畢業於東京寫真學校，回台創辦主演皇民劇的銀華新劇團，延續銀華之名，同時他也改編傳統戲曲或電影情節，獲得觀眾不錯的反應。

戰後，曾在日治時期總督府警察訓練所警官訓練班受訓的呂訴上，一度服務於警界，甚至位居要津。1947年，呂訴上提倡成立「台北市電影戲劇促進會」，並擔任首屆理事長，他編寫數部反共抗惡的劇本，獲國民黨當局頒發獎狀獎勵，還聘任他組織「台語劇團」。

其後，呂訴上創設「銀華影業社」，拍攝電影，並投入研究，出版代表作《台灣電影戲劇史》，內容涵蓋台灣近代電影、廣播劇、歌仔戲、新劇、布袋戲、傀儡戲、南管戲、平劇⋯⋯等戲劇藝術的源流與演變，對史料保存貢獻卓著，迄今仍為相關領域研究者的重要參考文獻，使得呂訴上被譽為戰後台灣電影戲劇研究第一人。

呂訴上卒於1970年，55年的精彩人生，奠定且演繹了台灣電影戲劇研究的基石。雖然銀華新劇團的劇碼多是皇民劇為主，但呂訴上選擇的首演地點，就在天外天劇場，或許某種程度亦傳達出他認同吳子瑜以自營劇場抗衡殖民威權的意識，是台灣人在權衡不平等環境和已身運命的逼迫下，相對隱晦的表示。

天外天所在土地的所有權人之一去年12月訴願成功，劇場默默地被撤銷暫定古蹟的資格，現已有工班進駐拆除，生命正倒數計時。呂訴上的故事，我寫不下去了，後頭還在排隊的張秋東松（燒肉粽作詞人）、楊三郎（孤戀花、港都夜雨創作者）、朱鳳卿（台灣越劇皇帝）該怎麼辦呢？他們每個人精彩的故事，都發生在天外天劇場啊！我們的文資審議到底還要忽視多久這類非硬體，卻是活生生的價值！

我一直認為天外天劇場建造且至今存續的曲折，太過像是台灣人欲建立屬於自我身份國家的歷程縮影，失敗的機率永遠超過成功，一次次的挫敗，望不到終點，到底堅持下去的動力在哪裡？

我看著照片裡天外天劇場建築的肌理，這座由認同中華民國血脈的人出資、日人營建，擁有歐風裝飾和體現當代文明進步的結構，覺得好悲哀。

作者：Matt Chen，文章出處：Facebook。（本文獲授權刊登，未經同意請勿轉載。）

天外天劇場難逃命運，今早再度有大型機具進駐，現正拆除中。（圖片來源／Matt Chen提供）

更多太報報導

全台第一家古蹟藥妝店！寶雅捨棄粉紅招牌、進駐70年歷史建築，網：媲美台南林百貨

陳致豪觀點｜百年歷史的台中州廳，市府卻說要收歸官舍、不讓全民共享「是在哈佛？」