日媒《週刊文春》訪問我國好手陽岱鋼(右),有關大谷翔平的前翻譯水原一平問題。路透社(左)、林建嘉攝(右)
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇隊球星大谷翔平,其前翻譯水原一平因涉嫌違法賭博而遭解僱。日本八卦雜誌《週刊文春》訪問了日職火腿隊相關人士,就連曾效力於火腿隊的我國好手陽岱鋼也被訪問到。
根據報導,日職火腿隊自2016年起,開始在美國亞利桑那州的皮奧里亞春訓。水原的廚師父親還趕到春訓營,作為專屬廚師提供日本料理。休息日水原會與數名選手,一同去酒店附設的賭場玩。
1名火腿隊相關人士表示,「直到球團禁止前,去賭場玩都是亞利桑那春訓營期間的例行公事。有賭博經驗的水原,還會指導其他球員訣竅,如『不要去裡面的桌子』等。不過,水原並非領高薪,所以不像球員們那樣下大注……」。
《週刊文春》也訪問了自火腿隊時期就與水原關係良好,現在效力於新潟天鵝皇隊的陽岱鋼。
《週刊文春》問「你之前與水原交情很好?」陽岱鋼回答,「很好喔。2年前在美國請他幫拿大谷的比賽門票並見面」。
「《週刊文春》問「在亞利桑那春訓營,會跟水原去賭博嗎?」陽岱鋼回答,「我是去看NBA,但那是第一次在亞利桑那春訓,所以其他球員幾乎都有去。」
《週刊文春》問「水原喜歡賭博嗎?」陽岱鋼回答,「沒那種感覺。得知這次的報導後很意外。」