大谷誠實面對翻譯背叛　道奇教頭：我們得到很多答案

翻譯水原一平犯下非法運動投注、偷竊與謊言的錯誤，大谷今天花費超過10分，對媒體發表了自己被蒙在鼓裡的過程，同時也澄清個人沒有涉賭，也沒有同意支付水原積欠的賭金，一切都是水原的謊言。

人在現場的道奇隊總教練羅伯茲（Dave Roberts），會後接受了媒體的詢問，羅伯茲說：「翔平對所發生的事情非常誠實，我知道對於我、對於整個道奇隊來說，我們都支持他。」

面對已經開始的新球季，大谷未來恐怕無法再對翻譯不存戒心，而水原對大谷來說，不僅僅是翻譯，更是工作上的伙伴，日本《共同社》形容，水原不僅是大谷翻譯，還執行許多其他工作，例如在板凳席收集整理對手球員的數據，協助他訓練，以及執行球場外的各種任務，更重要的長期而言，水原更像是大谷信任的親密好友。

大谷終於對外說明了自己對事件的看法，以及澄清部分外界質疑，羅伯茲認為「（記者會上）我得到了很多問題的答案，包括他知道什麼、不知道什麼，其餘讓有關單位處理這件事，他只需要專注棒球，我對他能坐在這裡，發表看法的勇於面對行為感到自豪。」

Dave Roberts speaks on Shohei Ohtani's press conference and provides an update on Walker Buehler. pic.twitter.com/QyQpHzimkk

— SportsNet LA (@SportsNetLA) March 26, 2024