【太想聊日本】抄襲寶可夢？《幻獸帕魯》發售即爆紅、專家憂創作恐停滯

能夠與可愛的角色夥伴冒險，且支援Windows系統和Xbox Game的遊戲《幻獸帕魯（Palworld）》，甫推出後截至1月25日，短短5天半銷售超過800萬套。不過另一方面，也有不少人表示，《幻獸帕魯》登場的角色，與在動畫、遊戲界中擁有世界級超人氣的《精靈寶可夢》系列的「寶可夢」過於相似，因而出現正反兩種評價。對此，日本遊戲界資深評論家河村鳴紘26日也在日本《YAHOO！新聞》發文，試著從著作權、影響與創作等3點來分析。

「帕魯」設計與寶可夢重疊

#パルワールド 、リリースから５日半で売上本数８００万本達成しました！！

本当にありがとうございます！

先ほど公開いたしましたロードマップにも記載の通り、現在最優先で障害やバグ修正を対応中です。
ご不便おかけしてしまい大変申し訳ございません。

今後とも応援よろしくお願いします。 pic.twitter.com/dyXS4Bb92P

— パルワールド/Palworld 公式 (@Palworld_JP) January 25, 2024

《幻獸帕魯》為日本遊戲團隊Pocket Pair（ポケットペア）推出的遊戲，以不可思議的生物「帕魯」所居住的世界為舞台，玩家透過捕捉、飼養和讓帕魯戰鬥來進行冒險。





《幻獸帕魯》雖已公開宣傳影片，但內容卻讓人聯想到各種人氣遊戲，因而成為了引人注目的促銷手段。目前遊戲本身的評價良好。河村鳴紘指出，不過不管怎麼說，確實也有許多人認為《幻獸帕魯》角色「帕魯」的設計與「寶可夢」重疊。

《幻獸帕魯》大受歡迎後，雖然受到許多遊戲相關人士喜愛，但也出現了各種意見，其中有人表示「到頭來很難去接觸它」。

甚至寶可夢公司「The Pokémon Company」還於25日，以「有關其他公司的諮詢」為題發表聲明，不但以「2024 年1月由其他公司發售的遊戲」來迴避特定專有名詞，同時也表示「敝公司對於該遊戲，並沒有授予任何使用《寶可夢》的權力」、「對於有關《寶可夢》的智慧財產權的侵害行為，打算將經調查後採取適當的因應」。

關於寶可夢公司於聲明中所提到的「該遊戲」，是否是在點名《幻獸帕魯》，根據迄今為止的事實關係，很容易猜測得到。

河村鳴紘表示，目前寶可夢公司只有發出聲明而已，是否會轉為具體行動則是另一回事，不過將會成為寶可夢公司對《幻獸帕魯》的一種「牽制」。

河村鳴紘指出，此類警告訊息，正是在侵害著作權案件中，會被拿來使用的方法之一，未來寶可夢公司，是否會下定決心訴諸何種「武力」，爾或是靜觀其變，或可能秘密進行交涉，作為旁觀者的我們只能靜觀其變。

著作權相關問題複雜且難解

大変お待たせいたしました！
本日深夜2:00にリリース決定記念トレーラーを公開予定です。お見逃しなく！#Palworld #Pocketpair pic.twitter.com/wBQxaGL7wa

— パルワールド/Palworld 公式 (@Palworld_JP) January 9, 2024

關於理解本次的問題方面，第１點是著作權相關問題複雜且難解。河村鳴紘表示，無論如何自己即使訪問精通智財的相關人士，對於此種事情，他們的見解都有相異處，甚至連諮詢行政機關，他們也往往會給予模糊說法。因此河村鳴紘認為即使假如發生何事，《幻獸帕魯》的結果也都難預測。

提到有關違反遊戲著作權的法庭鬥爭，就不得不提到在2000年左右，曾發生過有關人氣遊戲《聖火降魔錄》的相似遊戲糾紛案（當時由遊戲公司Tilnanog開發的《淚指輪傳說 尤特娜英雄戰記》，被任天堂認為侵犯著作權與不當競爭）。當時任天堂上訴至最高法院，並取得部分勝訴。不過，被法院認定的，是被告方有關「讓商品混同」的不正競爭防止法，對於遊戲軟體的著作權侵害則未被認定。

如果是像書籍一樣的文字排列的話，由於單純所以往往較容易判斷為「侵害著作權」。然而，河村鳴紘表示，根據自身的經驗與採訪，在結合了圖形、故事、音樂等的遊戲中，由於表現方式多樣，故很難證明相似性。

不過，由於寶可夢是在全球享有盛譽的作品，因此河村鳴紘也認為較難與過去的例子單純做比較，反而有人指出這更像是在模仿迪士尼角色的東西。

無論如何發展都將帶來巨大影響

✧✧ ポケモン テラスタル イルミネーション✧✧
✨✨💎渋谷ストリームで開催中💎✨✨

会場の様子は...👀
歴代のパートナーポケモンたちと写真が撮れるフォトスポットがたくさん📷
思い出の相棒と一緒に撮影してみては💁‍♀️❓https://t.co/eCqqHbIEYs #ポケモンSVゼロの秘宝 #見つけようテラパゴス pic.twitter.com/OUOHJ9fYwp

— 【公式】ポケモン情報局 (@poke_times) December 15, 2023

第２點則是《幻獸帕魯》在短時間於全球引爆轟動，所以無論發生什麼，都會產生巨大的影響。

假如Pocket Pair決定「中止販售」已銷售超過800萬桃的遊戲的話，那可不是簡單能了事的。有人指出，能想到可能會有粉絲控訴遊戲銷售代理商，即使沒發生這樣的事應該也會產生巨大的影響。

另外，即使就這樣維持現狀發展，也有可能無法全身而退。由於《幻獸帕魯》大受歡迎，未來可能也會推出動畫或電影企劃，理所當然由於角色外表相似，所以也會對動畫「寶可夢」帶來影響吧。

河村鳴紘認為，寶可夢不單僅是動漫和遊戲，它還做出社會貢獻，累積了社會信任。現在，寶可夢曾經所向無敵的內容及其商業模式，有可能將受到動搖，他們有辦法忽視這一點嗎？

此外，如果《幻獸帕魯》本次的手段「沒問題」，人們應該會認為匯集其他人氣內容並創建新遊戲的趨勢將會加速吧。現在技術的進步正急速擴張，儘管它面臨著各種問題，但不得不承認它正在徹底改變娛樂的創意活動。《幻獸帕魯》到目前為止，已取得了巨大的經濟成果，所以如果從商業角度來看，《幻獸帕魯》的公司有可能會想「繼續下去」。

創作恐將陷入停滯

第３點為受到本次《幻獸帕魯》潮流的影響，對於著作權侵害的判斷將會更加嚴格，遊戲乃至創作都有可能陷入停滯。

在創作方面，常被拿來使用的手段，便是以致敬、模仿的方式來融入一些人氣作品。河村鳴紘表示，當然雖然也有從零開始創作的案例，但創作基本上會參考前輩並加以改良，從中累積出自己的東西。受到影響、進行模仿，然後被模仿……甚至可以說是相互影響。正是因為如此，著作權法也不會過度保護著作權者，而是努力取得與公共的平衡。

在如此激烈的競爭中，獲勝的作品自然將躋身前列。「暢銷」也可以說算是獲得公眾的「支持」，雖說是如此，但我們能一口咬定地說「無論你做什麼都是好的」嗎？ 這是一個令人煩惱的問題。

文章最後，河村鳴紘表示，自己擔心人們會認為這次《幻獸帕魯》是將《寶可夢》的存在變成某種程度的「墊腳石」，因而創造出大賣。也有觀點認為，如果沒有相關、如果角色設計與《寶可夢》完全不同的話，就不會出現這種問題。也有人表示，不如說是《幻獸帕魯》故意融入了《寶可夢》為守護世界觀而避免掉的內容。

另外，全球粉絲都對《幻獸帕魯》展現出興趣，在短短5天半的時間裡銷量就超過了800萬套，這一事實讓人再次感受到娛樂產業的可能性與恐怖。

在創作上，究竟允許人們接近「範本」至何種程度？而從哪裡起是被禁止的呢？被指出臨摹的一方，可能會認為「沒問題」，但被臨摹的一方卻有不同的看法，這也是理所當然的。

究竟，這個問題將如何解決呢？無論如何，可以肯定的是，這將是一個可能撼動娛樂產業未來的案件。