為何聽拜登稱習近平是獨裁者就皺眉？布林肯：我脖子硬了

美國總統拜登與中國國家主席習近平上月中在舊金山舉行「拜習會」，試圖緩和兩國緊張關係。但拜登在會後記者會上再度稱習近平是「獨裁者」，坐在台下的美國國務卿布林肯立刻露出痛苦皺眉表情。布林肯週四（12/7）被問及當時的表情究竟有何用意？他回說，那是因為脖子太僵硬的緣故。

布林肯（Antony Blinken）在週四播出的CNN節目《King Charles》上被主持人問到，上月中拜登在「拜習會」結束後的記者會上，再度稱習近平是獨裁者時，布林肯被媒體拍攝到，在台下坐立難安且痛苦皺眉的表情，當時心中真正的想法為何？

布林肯先苦笑一聲，然後回說：「我當時想說的是，我們在和中國進行重要且密集對話後，都累了一整天。我的脖子有點僵硬。你們知道的，有時就是會發生這種事。」

布林肯接著說：「我先前也說過，我們和中國有著截然不同的體制，這不是什麼秘密。總統（拜登）總是非常清楚直接的表明這點，而他說出所有人的想法。」

主持人還問布林肯，他是否有任何奉行的人生真言？布林肯表示，他最愛的一部電影《搖滾萬萬歲》（This is Spinal Tap）裡有一句台詞，「聰明和愚笨之間只有一條細微的界線，我每天都努力讓自己站在正確的那一邊」。