網友合成原爆、蕈狀雲等所製作的「芭比海默」迷因。翻攝Twitter@DiscussingFilm、alex_icon
《Barbie芭比》與同期上映的另一部討論二次世界大戰人物「原子彈之父」奧本海默的電影《奧本海默》(Oppenheimer),靠著「Barbenheimer(芭本海默,或稱芭比海默)」的迷因成功吸引觀眾入院欣賞。不過,近日有網友將原爆、蕈狀雲等照片合成發到X(前名推特)上,甚至還吸引製片公司美國華納公司留言,結果引發喧然大波,7月31日午後日本華納已緊急發聲明道歉。
由瑪格羅比(Margot Robbie)與雷恩葛斯林(Ryan Gosling)主演的真人版電影《Barbie芭比》,以及英國名導克里斯多福諾蘭(Christopher Nolan)執導、席尼墨菲(Cillian Murphy)主演的《奧本海默》,7月兩部電影已在美國、台灣等地上映,日本則預計8月11日上映《Barbie芭比》。網友將兩部電影的片名編組後,所誕生的新詞「Barbenheimer」等,成為了新迷因。
芭比頭頂蕈狀雲髮型 華納:肯是位出色的造型師 根據《每日新聞》報導,發生問題的迷因,為飾演芭比的瑪格羅比,邊乘坐在飾演奧本海默的席尼墨菲的肩上,邊滿面笑容地燦爛微笑的圖片。該圖片的背景煙柱聳立,疑似會讓人聯想到原子彈投下時所生的部分「蕈狀雲」,另外周圍火花四濺,棕櫚樹還燃燒著。
對於該發文,「芭比」的官方帳號則以愛心圖片,再加上「It's going to be a summer to remember (這將是一個值得銘記的夏天」來回應。
另一個迷因,則是有人將瑪格羅比的頭髮變成「蕈狀雲」,對此官方則回應「This Ken is a stylist (肯是一位出色的造型師)」。「肯」為雷恩葛斯林於片中飾演的角色,是芭比的男友。
日本網友:明明美國就不會拿911與納粹開玩笑針對官方帳號一連串的回應,來自日文X(前名推特)用戶提出了批評的聲浪。
有網友表示,「官方(華納)搭上原爆迷因的便車。美國絕對不會用官方來拿911或納粹開玩笑。但是,卻能拿原爆來開玩笑呢。果然,我感覺這存在著對亞洲根本的輕視。實在太傷心了無法言語。」
「芭比的電影,由於官方已經完全搭上原爆與蕈狀雲迷因的便車,所以不行了。無藥可救」。
「電影芭比,就算說是女權主義的政治正確,但美國的自由主義什麼的,卻拿投原子彈來開玩笑,他們是容易激動的一群人,該一事實已表露無遺地暴露了」。
與此同時,為了對抗官方帳號對迷因的回應,31日午前,日文的X(前名推特)用戶所添加的Hashtag(主題標籤)「#NoBarbenheimer」還衝上了熱搜。
日本華納:要求美國總公司採取適當措施 另一方面,日本宣傳電影上映的X(前名推特)帳號「映画『バービー』公式」,作為片方「華納兄弟」的日本有限公司,該帳號於31日午後6時24分在X上以「映画「バービー」のSNS投稿について」(針對電影「芭比」的社群網路貼文)發表了回應。
雖然日本官網未表示具體的貼文內容,但卻道歉說「美國總公司的官方帳號欠缺考量的反應,我們認為非常遺憾,我們非常重視這一情況,並要求美國總公司採取適當措施」。
根據英國廣播公司(BBC)報導,當時廣島35萬人口中,約有14 萬人在1945 年8月6日的原子彈爆炸中喪生。3天后,長崎也遭到轟炸,至少有 7萬4000 人死亡。在接下來的幾週、幾個月和幾年裡,原子彈爆炸後所釋放的輻射導致數千人死於放射病。
一位網友發文表示,「原子彈投下前幾天,我的祖父一直在廣島。死在蘑菇雲下的人中,有許多是在玩芭比娃娃的年齡的孩子」。
截至8月1日午後1時為止,美國官方尚未對該風波做出回應。