北韓中央通訊社2019年12月發布照片,領導人金正恩視察一個特種部隊訓練基地。路透社
南韓國會議員轉述,根據南韓國家情報院的資訊,北韓可能已經派遣包括將領等級的高級軍官抵達俄烏戰爭前線,進行指揮。因為北韓出兵援俄的兵員顯然與俄軍有語言上的溝通障礙。
韓聯社報導,包括南韓執政黨與在野黨的國會議員週二(29日)表示,國情院29日的簡報中指出:「北韓與俄國的軍事動員正在進行中。我們正在確認一些北韓人員,包括軍官在內的人士已經部署到前線的可能性。」
國情院向南韓議員報告說,俄國軍方正在教導赴俄的北韓軍人超過100個軍用詞語,但目前的報告也顯示,北韓與俄軍之間明顯有語言造成的溝通困難。
軍事分析師先前就已經指出,語言障礙將是北韓軍人出兵俄烏前線的重大問題。在俄軍指揮官難以溝通調度北韓士兵的情況下,派北韓將校等級的指揮官親赴前線,在翻譯官協助下進行指揮,將是比較可行的做法。
南韓國情院也報告說,目前評估到12月時,北韓總共將對俄國派赴1萬900名軍人。
國情院表示,有專機在本月23到24日之間往來莫斯科與平壤,相信機上人員是負責協調北韓援兵的俄國安全人員。