2023年3月10日,德國柏林的中國使館前,民眾舉西藏旗抗議中國壓迫西藏。路透社
藏人學者嘉洛(Gyal Lo)會說流利中文,但他不願使用這個在他眼中是「殖民壓迫者」使用的語言。過去幾年,他一直在告訴全世界,中國如何讓藏人孩童從4歲起就住進寄宿學校,接受以中文為主的大規模「去藏化」教育改革。如今,西藏年輕一代已漸漸失去對自己藏人身分的認同。
嘉洛的姪孫女們4歲、5歲時就讀當地的寄宿幼稚園,入學才三個月,就已對自己的藏人身分生疏。她們週末回家時,不願吃家裡的食物,不太願意接近家裡信仰的藏傳佛教,甚至和家人都變得疏離,不再擁抱父母,吃飯時也一語不發,在家裡「像客人一樣」。
其中5歲的姊姊後來向家人透露,開學第一天,有幾個孩子無法與只說中文的老師溝通,因太過緊張不已而無法控制如廁習慣,把大小便拉在褲子裡。
北京當局自1980年代就在西藏開設寄宿中學,但大約自2010年開始,這類措施變本加厲,開始強制幼兒也接受「學前教育」。
目前約有100萬名4歲至18歲的藏人兒童在寄宿學校裡受教育,約佔這個年齡層總人口的8成。他們的學校離家遙遠,有些孩子半年才能回家一趟。由於許多鄉村學校被關閉,如果上寄宿學校,就表示孩子根本無法受教育。
英國廣播公司(
BBC)報導,全球近年來聚焦新疆維吾爾族人受壓迫的處境,以及香港民主運動遭嚴厲打壓,但中共多年來對西藏實施的文化整肅亦未停止,而且變本加厲。
孩子不送寄宿學校 家長無法取得政府福利雖然中國許多人口稀疏的區域都有寄宿學校,但在藏人區域,寄宿學校成為主要的教育機構。近年當局更推行新政策。嘉洛的哥哥表示,若不把孫女送進官方寄宿學校,就無法獲得政府福利,而且許多抗議新學校的藏人都遭遇嚴重後果。
北京當局宣稱,這類「教育改革」能幫助藏人孩童為成年後的生活做準備,因為中國通行的是普通話。
但嘉洛向BBC表示,中共的真正意圖是要從「從娃娃抓起」,徹底摧毀藏人的身分認同。「他們設計的課程,是要讓(藏人)族群未來無法說自己的語言、失去自己的文化。」
他說:「中國是把教育當作工具,將藏人的社會力量降至最低,如此一來就沒有人能反抗(中共的)統治。」
嘉洛原為甘肅蘭州西北師範大學社會學者。他2016年得知兩名姪孫女的處境後,走訪西藏北部和中國劃入青海、四川、甘肅省的藏人聚居區,查訪 50多間寄宿幼兒園,發現情況比他想像的更糟。有藏人孩童完全不會說藏語,家長探視孩子也遭嚴密控管。他曾投書《
紐約時報》敘述當時的發現。
年幼孩童因想家哭醒 家長探視遭嚴密控管此外,這些學校裡的教室、宿舍、操場和教師辦公室都受到嚴密監控。老師們有許多是年輕的漢族大學畢業生,幾乎沒有藏語和藏族文化背景。當局嚴格規定他們只能使用官方教科書,並安裝監視器管控。
有母親說:「每當我在農場工作了一天,筋疲力盡地回到家,就想抱抱我四歲和五歲的孩子。但他們不在家裡。」
嘉洛已在2020年逃離中國,目前定居加拿大。
中國駐英大使館向BBC宣稱,寄宿學校在人口稀疏地區有其必要,因為這些地區若廣設鄉村學校,會有師資不足、教學品質不佳的問題,「所以地方政府要設立寄宿學校」。
但批評者認為,寄宿學校制度強迫孩子與家人分離,會對孩子造成心理創傷。一名已移居印度的藏人孩童曾在中國寄宿學校裡讀到10歲。她向BBC表示,當時「最難熬的是想家」,
「很多其他孩子都想家想到哭。有些比較小的孩子常常半夜醒來哭泣,然後向學校大門跑去」。
聯合國國際報告員:疑違反國際人權法嘉洛說,這些孩子「被迫斷絕於自己的文化根源之外、被迫切斷與父母家人和社區的情感連結」。
在這些寄宿學校裡,有千年歷史的藏語與藏文也不再受重視。中國大使館向BBC宣稱,中國少數民族擁有使用母語的自由,但前述移居印度的藏人孩童向BBC表示,寄宿學校裡只鼓勵說普通話,「所有課程都用中文教授,除了藏語課之外」,「學校裡有一間很大的圖書館,但我沒見過裡面有任何藏文書」。
聯合國文化權利特別報告員珊塔基(Alexandra Xanthaki)表示,上述情況似乎已違反國際人權法。她表示,父母有權利依照自己選擇的語言,決定將孩子送進哪間學校。「將母語當成外語,只教一兩個小時是不夠的」。
今年1月曾傳出,
西藏一名女大學生疑因私下教孩童藏文被捕,三週後警方通知家屬稱她「摔倒死亡」,且拒絕將遺體歸還。
珊塔基與另外兩名聯合國專員去年曾聯合致函中國,羅列關於藏人教育改革的投訴。信中指中國試圖「同化」少數族群,將他們漢化,而普通話就是達成這些目標的工具。
BBC指出,中共試圖將異議人士抹黑,例如指控珊塔基教授「散播假消息」,也中國官媒也質疑嘉洛的可信度。
在中共壓力下,嘉洛仍不言退,但他坦言對藏人語言文化的未來、藏人年輕一代相當悲觀,「我們的孩子成了孤立的一代。很多人既無法融入漢人社會,也無法融入藏人族群。」