英王查爾斯三世住院接受攝護腺手術　一入院先去探視媳婦凱特

英國白金漢宮週五（1/26）表示，英王查爾斯三世週五到倫敦診所（London Clinic）報到，接受事前安排的攝護腺肥大手術。查爾斯三世一入院，就去探訪同樣在醫院休養的媳婦凱特王妃。



查爾斯三世在妻子卡蜜拉王后的陪同下，前往倫敦西區的倫敦診所。查爾斯三世長子、威廉王儲的妻子凱特王妃上週也在同一診所接受手術，目前正住院休養。

路透社和美聯社根據王室消息來源報導，查爾斯三世一到醫院，在自己動手術之前，先去探視凱特王妃。

白金漢宮的聲明指出，「國王今天早上住進倫敦一家醫院，接受預定的治療」，「國王陛下想要感謝所有在過去一週給予美好祝福的人，並很高興得知他的診斷對公眾健康意識帶來正面影響」。

現年75歲的查爾斯三世將會針對一個良性的狀況進行「矯正程序」。年過50歲的男性普遍有攝護腺肥大問題。卡蜜拉表示，丈夫狀況「很好」，「期待恢復工作」。

英國王室通常不會公布疾病細節，認為所有醫療都屬於私人範疇，但是查爾斯三世迫切分享自己的症狀的細節，鼓勵有同樣症狀的男性做健康檢查。

根據英國國家醫療保健服務（National Health Service，NHS），查爾斯三世公布自己的狀況後，其針對攝護腺肥大給予建議的官網頁面的造訪率，大增1000%。

英國王室開春病號頻傳。除了查爾斯三世，其媳婦、42歲的凱特王妃上週住院接受手術，目前在醫院休養。凱特未公布原因，僅稱跟癌症無關。

一名王室消息來源表示，凱特的「狀況不錯」，但沒有更進一步的資訊。

凱特預定住院休養兩週，而且在復活節之前不可能重返公職。她的丈夫威廉王儲已經延後自己的行程，照顧兩人的三名子女，分別是10歲的喬治、8歲的夏綠蒂和5歲的路易斯。

此外，查爾斯三世的弟弟安德魯王子的前妻約克公爵夫人佛格森（Sarah Ferguson）也在週一（1/22）宣布經診斷確認罹患皮膚癌。這已是被世人稱為「佛姬」的佛格森第二次被診斷罹患癌症。她去年夏天才因為乳癌接受乳房切割和重建手術。