大谷想打季後賽難度高　天使總經理期待大反彈

在交易截止日前當「買家」，期盼衝擊睽違9年的季後賽，沒想到洛杉磯天使卻在日前苦吞7連敗，目前勝率剛好5成，且晉級季後賽機率僅2.5%。不過，天使總經理米納西（Perry Minasian）透露，仍期待球隊大反彈。

在交易截止日後首度受訪，米納西對於自己的操盤不後悔，並堅信天使隊仍有機會重新反彈，「我們還有46場比賽要打，期待這段時間球隊的表現。」他提到，確實經歷一段沒有贏得比賽的日子，但過去兩場皆擊敗實力不俗的舊金山巨人，「希望能把這股氣勢延續下去。」

米納西補充，透過交易補強具有豐富季後賽經驗的老將，因為這是天使在球季尾聲所需要的，若球隊經歷起伏，可以適時提供協助，「還有很多比賽要打，所以我們會全力以赴，我仍然相信這支球隊。」他指出，目前天使充滿動力，「我認為他們已經準備好應對這種任務。」

然而，天使必須超越西雅圖水手、波士頓紅襪、紐約洋基，最後加上多倫多藍鳥，才能搶下季後賽門票，根據《Fangraphs.com》數據顯示，天使成功的機會僅有2.5%。米納西強調，並不擔心這件事，「聽起來像老生常談，但我很重視今天，明白今天的重要性，做我們需要的事情，並再次取得勝利。」