崔志萬被送往教士　攜手韓籍同鄉金河成

為了季後賽做最後一搏，聖地牙哥教士今（8/2）與匹茲堡海盜完成交易，換來43歲先發左投希爾（Rich Hill）、韓籍內野手崔志萬，在交易截止日前當「買家」。有趣的是，崔志萬將與同樣來自南韓的金河成攜手奮戰。

交易截止日前，教士隊一口氣與3支球隊做交易，包含送出第16號新秀沃爾夫（Jackson Wolf）、外野手Estuar Suero及一壘手Alfonso Rivas，向海盜隊換回希爾、崔志萬；送出第10號新秀威廉斯（Henry Williams）、右投Jesus Rios，向皇家隊換回巴洛（Scott Barlow）；送出左投維瑟斯（Ryan Weathers），向馬林魚隊換回一壘手庫柏（Garrett Cooper）、左投雷諾茲（Sean Reynolds）。

MLB官網分析，現年32歲的崔志萬本季出賽並不多，因此讓這筆交易有點神奇，「但他自從7月傷癒復出後，OPS達0.929，還擊出4支全壘打。同時，教士隊一直在尋找左打重砲，而崔志萬可能在面對右投擔任指定打擊，面對左投則坐板凳，填補本季狀況低迷Matt Carpenter的角色。」

有趣的是，隨著崔志萬前往教士，確定與同樣來自南韓的金河成攜手奮戰，MLB官網也在報導中提到：「崔志萬是首位體驗世界大賽的南韓籍野手，而他的新隊友金河成也希望加入這個行列。」