大谷翔平炸裂！　天使主帥：像打高爾夫球

靠著日籍「二刀流」大谷翔平首局的陽春砲先馳得點，洛杉磯天使今（7/24）以7比5擊敗匹茲堡海盜，不僅贏得系列戰，戰績更維持在5成勝率。天使主帥奈文（Phil Nevin）表示，有點類似打高爾夫球。

此役擔任第2棒、指定打擊的大谷翔平，在首局面對海盜先發投手凱勒（Mitch Keller），相中92.2英里卡特球，直接掃出中外野大牆的陽春砲，本季第36轟出爐，持續在大聯盟全壘榜上領跑。根據Statcast數據顯示，該全壘打的擊球角度僅19度，飛行距離則為410英尺。

天使主帥奈文透露，不確定是否見過這種有點類似高爾夫球的擊球方式，「我以為是中外野飛球出局，或是越過中外野手的頭頂，或是打到全壘打牆上。」最後小白球飛出全壘打牆，奈文表示：「他每天都能做些不同的事，讓大家留下深刻印象。」按照現在的全壘打進度，大谷翔平有望達到單季58轟。

除了靠著天使左投安德森（Tyler Anderson）主投6局失4分外，天使打線此役展現長打火力，包含大谷翔平在內，單場敲出4支全壘打，其中二壘手倫希佛（Luis Rengifo）掃出雙響砲，幫助天使以7比5擊敗海盜。倫希佛指出，最重要的是幫助球隊取勝，「我們只需要保持團結、繼續贏球，季後賽是我們目標。」