翔平誇張甩棒觸犯潛規則　洋基竟吞下這口氣

旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）今天從洋基救援投手金恩 （Michael King）手中打出追平2分砲，當下甩棒動作引發關注！

打者翔平在球數落後下，面對金恩的四縫線快速球，一棒敲向中外野後，等待球飛行落地，翔平反常沒開始跑壘，反而一直在欣賞飛行過程，確定炸裂後，除了啟動跑壘外，還做出罕見且誇張的「甩棒」動作。

翔平這次的誇張慶祝，並未激怒洋基，第9局翔平登場打擊，遭到投手連續三球好球均揮棒，且3球都不是近身球，最後打者翔平以三振，結束本場比賽最後一次打席，顯示洋基沒因翔平觸犯MLB潛規則，而受到投手警告，而翔平吞K後，搥了自己的背，本以為可能受傷，但天使總教練內文（Phil Nevin）確認，身體沒問題！

翔平連3場炸裂，累積過去40 場比賽的第23轟，並以單季35轟，領先國聯勇士隊歐森30轟達到5支。

This angle >>> 😍😍😍

THE BEST BAT FLIP FROM THE BEST PLAYER EVER

pic.twitter.com/nEhjbmNXFg

— Ben Verlander (@BenVerlander) July 18, 2023