不妙！天使「神鱒」特勞特傷退　左腕似張育成鉤骨裂

天使隊「神鱒」特勞特（Mike Trout），今天在面對教士隊第8局揮棒時，力量太猛傷到左手腕，當場無法再戰，退場後先接受Ｘ光檢查！

特勞特今天4打數2安打，最後一次打擊時，面對投手投出的慢速曲球，揮棒成本壘後方界外球，之後經過防護員詢問，依舊無法恢復決定退場，接替打者最後揮空，根據棒球紀錄規則，三振依舊記在特勞特身上。

球隊賽後推文，表示特勞特當下「感覺不太好」，並且接受X光檢查，特勞特賽後說：「我剛剛揮棒，感覺有些不舒服，等待一些掃描檢查，希望有最好的結果，感覺不太好，希望只是手腕扭傷。我無法描述我感受到的疼痛。以前從未有過這種感覺，過去沒有過手腕方面的任何問題，這是件奇怪的事情。」

而近似的畫面，今年4月也發生在台灣旅美紅襪「工具人」張育成的身上，之後張育成被診斷為鉤骨斷裂，休息至今超過70天，經歷3次復健賽，準備重返大聯盟。

Mike Trout exits the game after an apparent injury during his 8th inning at bat. pic.twitter.com/s0xSfpVQ3j

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) July 4, 2023

#Trout exits with wrist injury: 'It doesn't feel great': Angels star Mike Trout departed in the eighth inning Monday night with an injury to his left wrist. He was undergoing X-rays after the game. https://t.co/U4trOSaiVe pic.twitter.com/SNwpMPkLUQ

— LA Angels Baseball News (@LAAngelsBB) July 4, 2023