張育成。美聯社
效力於波士頓紅襪的旅美好手張育成,昨天在3A復健賽提前退場休息,他自曝今(6/10)已經到醫院檢查,而醫師建議要多休息,因為手裡面的傷口還沒有完全恢復,又造成二度傷害。
昨天在3A復健賽鎮守游擊大關、打第2棒,張育成首打席即順利敲安,但5局上卻提前被換下場。藉由IG近期開放的廣播專區(Broadcast Channels),張育成向球迷解釋:「剛剛打擊手又開始疼痛了,提早下場,繼續治療。」稍早赴醫院檢查的他也透露,骨頭沒事的好消息。
然而,張育成自曝,醫師建議要多休息,「因為(復出)比預期的快太多了,手裡面的傷口還沒有完全恢復,又二度傷害!」原本美媒評估,張育成將於下週從10天傷兵名單中除名,正式登錄重返大聯盟,如今可能得再延後。
針對張育成的回歸時程,日前紅襪主帥柯拉(Alex Cora)提到,一切都取決於張育成的感受,「我們會密切關注他的狀況。」近期紅襪游擊防區頻頻失誤,柯拉也點名張育成是重要人選。