大谷翔平。美聯社
洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今(5/22)雙刀出擊,面對明尼蘇達雙城,主投6局僅失1分,幫助球隊以4比2獲勝。賽後天使主帥奈文(Phil Nevin)笑說,看到大谷翔平保送首名打者,就感覺他今天會有不錯表現。
根據數據顯示,大谷翔平本季前4場比賽都保送首名打者,但期間自責分率卻僅有0.86,今天剛好又保送首名打者蓋洛(Joey Gallo),也讓天使主帥奈文開玩笑說道:「他之前保送第1個打者後,表現都很出色,但已經有一段時間沒有這樣了,所以當他今天又保送首名打者,我開玩笑說他會有不錯演出。」
巧合的是,大谷翔平確實繳出優質先發好投,此役他用了99球,主投6局僅被擊出2支安打、失1分,另外飆出9次三振,走出過去4場狂挨8轟的日子。奈文笑說,並非喜歡大谷翔平保送首名打者,「但他今天表現真的很好。」
大谷翔平則透露,很難控制對手是否能擊出全壘打,本場僅是讓對手感到不舒服、做出品質不好的擊球,「這就是比賽計畫。」針對保送首名打者,大谷翔平自認需要改進,「這增加了我的壓力,必須修正這個缺點。」