大谷翔平。美聯社
洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今(5/10)繳出7局失3分優質先發,無奈隊友打線不支援,最後吞下本季首敗。天使主帥奈文(Phil Nevin)灌「雞湯」,「他真的很棒,可是他也是人。」
此役首度與捕手奧基(Chris Okey)搭擋,大谷翔平在5局上出現亂流,先挨了馬唐納多(Martín Maldonado)的2分砲,接著又連續被擊出3支安打,單局失掉3分。最後大谷翔平完成7局投球,被擊出6支安打、失3分,另外飆出7次三振,自責分率上升至2.74。
「我覺得對投捕來說,信賴是最重要的,尤其要捕手去接沒看過的球,也不是容易的事。雖然不知道未來還會不會繼續搭擋,但畢竟有這個可能性,因此我們會在好好溝通。」大谷翔平說道。奧基則透露,今晚意識到大谷翔平的球質多好,「他是非常特別的投手與球員,這絕對是一次學習經驗。」
天使主帥奈文稱讚,大谷翔平表現還是很好,但他也是人,「他有一顆失投球,給予Maldonado一棒重擊機會。」此外,本場大谷翔平以伸卡球為主,奈文也解釋,這是今天計劃攻擊對手的策略,「制定比賽計畫時,他想多使用速球,我覺得效果非常好。」