快訊

    【太想聊日本】捨「照騙」日本年輕人敢於拍「普照」 老派證件照正流行

    2023-10-22 08:00 / 作者 陳毅龍
    證件照與證件照快照機,越來越受到許多日本年輕人歡迎。翻攝DNP Photo Imaging Japan官網
    「證件照快照機」於1980年左右開始在日本被使用,如今半個多世紀過去了,它卻出乎意料地成為現代人們關注的焦點。去年,將女子高中生間的流行事物排名化的「JC・JK流行語大賞2022」,在「地點」部門方面,除了具話題性的「吉卜力公園」、「宮下公園(MIYASHITA PARK)」外,「證件照快照機」竟排入了第5名。究竟為何這個誕生於昭和時代,一般主要用於履歷書或考試證上面的證件照與拍照機器,會在當今令和時代的年輕人間流行起來呢?

    不只用於求職 證件照的另類用法

    根據《每日新聞》報導,經營可在便利商店的影印機上列印證件照服務的「Konpurin」,其資訊通訊公司BeMap(東京都千代田區)的負責人驚訝表示,「原本一直設想參加就職活動的學生,會將證件照用於履歷書等上面,但我很驚訝地發現,有很多人會把它作為像是狗、貓、絨毛娃娃和偶像的證件照」。

    BeMap的上述服務自2022年3月開始,用智慧型手機拍照後,接著在專用網站上選擇照片大小與印刷用紙,註冊好圖像後,就可以在7-11、日本全家和 Lawson該3大便利商店的約5萬家商店的多功能影印機上進行列印。價格為4張200圓(約43元台幣)起。由於24小時隨時都可拍照與列印,加上可以根據自己的需要多次重拍照片,使得證件照越來越受歡迎。

    報導指出,BeMap的上述服務雖然晚他人一步,但業績卻扶搖直上。根據Lawson的說法,8月至9月「Konpurin」的證件照產出數較同期相比增加了8成。

    BeMap表示,上市服務開始之後,雖然不出所料,學生們大量使用該服務進行求職、資格取得和個人編號卡。然而,使用偶像的照片或與朋友像是拍大頭貼的方式合影等充滿樂趣的方式,以「抖音(TikTok)」為中心成為了熱門話題。

    另外,從今年夏天左右開始,在其他社群網路(SNS)上將寵物和絨毛娃娃照片作為證件照的方式也開始成為一股潮流,據說這對用戶數量的增長起到了推動作用。

    靠「證件照」獲5萬讚



    事實上,X(前身推特)上有貼文介紹了寵物狗、貓、倉鼠和絨毛娃娃的證件照,獲得了網友好評「超現實且有趣」、「能變得幸福」、「我希望你到我們公司工作」等熱烈評論,甚至還有多篇寵物證件照的貼文獲得了超過5萬個讚。

    另外,似乎證件照對於偶像宣傳也是不可或缺的。在社群網站上,人們也會分享以證件照風格拍攝的偶像照片,並將其貼在智慧型手機的外殼上,獲使用這些照片製作原創商品,例如可以與其他粉絲同好交換的鑰匙圈和徽章。



    證件照片的新使用方式,也擴展到了城市中的「證件照快照機」。

    在全國經營約7300台證件照快照機「Ki-Re-i」的公司DNP Photo Imaging Japan負責人表示,「最近,我們發現越來越多的年輕用戶,敢於享受拍加工少的「普照」。」該公司將此視為一種商機,正在其網站的專欄中推廣享受證件照的新方式,例如「擺出姿勢,發揮出個性」和「在咖啡館或購物時享受它」。

    為何「證件照」與「證件照快照機」能獲年輕人關注?

    DNP Photo Imaging Japan的證件照快照機「Ki-Re-i」。翻攝DNP Photo Imaging Japan官網


    根據《每日新聞》、《ORICON NEWS》報導,熟悉年輕人如何使用社群網站的博報堂DY Media Partners媒體環境研究所資深研究員森永真弓,對於從小就接觸網路的Z世代(1990年代末至2010年前後出生的人),他說明「除了現實生活中的對話,年輕人也會在多個社群網路上也積極交流。年輕人必須透過多個網路社區來填補話題空缺,各種類型的趨勢正不斷湧現」。

    過去,是一種東西廣泛流行,但現在即使是在同一領域內,也有多種產品和道具流行。若是照片的話,人不僅可以享受經過精心加工的大頭貼,以及智慧型手機的APP,另一方面也能透過加工少的證件照享受照片的平淡狀態。而且,如果是用證件照的話,想推薦的明星、絨毛娃娃、寵物和朋友等往往就容易產生話題,森永真弓分析,「因為這具有年輕人的流行特性與親和力」。

    森永真弓也指出,新冠肺炎流行下人們難出遊玩,這種情況所造成的反作用力也有關係,他說「年輕人會向人報告他們實際做的事情,並享受『真實感』。」 他們似乎很享受花費「額外時間與精力」,如去便利商店的證件照快照機,列印出用智慧型手機拍攝的照片等。

    DNP Photo Imaging Japan企劃本部企劃第1部營業企業組織的山下梨沙也分析「證件照快照機」的流行原因,她表示,「對於不常有機會去照相館的年輕人來說,用閃燈拍照的體驗可謂新奇。與具有自動美顏功能的APP不同,人們似乎很享受自備道具和發想創意姿勢,並透過證件照快照機拍照」。

    山下梨沙提到,「當今的年輕一代是『數位原住民』,他們從出生起就擁有觸手可及的智慧型手機。照片攝影使用APP進行加工對他們來說是必備,因此對於從未體驗過老派機器或攝影方法的世代來說,能讓你在半私人房間中拍照的證件照快照機非常新穎,我認為人們可能正在享受這種體驗本身」。

    針對證件照快照機,DNP Photo Imaging Japan表示,「目前,其規格設計為供一個人使用,並作為一個拍攝官方證件照的場所,但我們希望開發和改進滿足年輕人需求的服務」。

    報導表示,也許在不久的將來,證件照不僅會作為官方照片,還會作為遊戲道具而流行起來。
    陳毅龍 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見