《櫻桃小丸子》官方於12日宣布,主角小丸子聲優將由菊池心接任配音。翻攝Twitter@tweet_maruko
日本動畫《櫻桃小丸子》的小丸子聲優TARAKO於3月4日過世,享壽63歲。富士電視台今(4/12)表示,《櫻桃小丸子》的主角小丸子的聲優,將由41歲聲優菊地心(菊池こころ)接任配音。由菊地心配音的小丸子,將從21日播出的劇集中登場。
根據《體育報知》報導,迄今為止菊地心曾在動畫《BORUTO-火影新世代-NARUTO NEXT GENERATIONS-》(慕留人:火影新世代)中,配過主角團「宇智波紗羅妲」的聲音,以及在《航海王》中,配過少女「子瀚」,另外也曾為外國電影譯製配音。
菊地心經常用較高的聲音為少男少女配音,在目前日本上映的電影《電影哆啦A夢:大雄的地球交響樂》中,她扮演一名握有故事關鍵的機器人。
歷經多次選拔,才終於獲得能為小丸子配音的菊地心直率地吐露心聲,「很開心、很緊張,安心又不安。一種我不太懂的複雜感情充滿在我腦中」,接著她說「這是過去由TARAKO一直精心演出的『小丸子』。老實說,我感到有點不安,但我會以珍惜我最愛的《櫻桃小丸子》的這份心情,用盡全力配音的」。
報導指出,菊地心從1990年開播時起,一直都很期待每週的節目,也曾於2018年8月播出的「小丸子幫助幽靈」集數中演出幽靈角色「小花」。菊地心表示,「雖然觀眾初期會聽不習慣我的配音,但仍請大家仍夠繼續支持這部作品」。
製作小組也自信地表示,「在適合配小丸子聲音的人選中,菊地心是最佳人選。橫跨30多年,由TARAKO所飾演的小丸子的形象,未來我們將會一邊繼續重視著,一邊與菊地心一起,呈現愉快有趣的小丸子給大家」。