川普大樓外設置柵欄。路透社
美國前總統、共和黨總統參選人川普及其家族企業,將在紐約於週一面臨審判,以確定他們因詐欺浮報川普的資產,獲得更有利的貸款和保險條款,應支付多少罰款。
這項案件是由美國紐約州檢察長詹樂霞(Letitia James)提出,已經獲得法官確認詐欺成立的民事案件。以下是該案接下來發展的梗概。
川普被控做了什麼?川普與他的兩個成年兒子以及川普集團,被控在2011年至2021年間,把資產誇大高達19億至36億美元(約1,153億台幣),在貸款和保險上省下數億美元。
詹樂霞辦公室表示,川普及其合夥人使用了不正確的數字浮報資產規模,誇大其開發潛力,或以高度不切實際的假設誇大可能的資產價值。
案件的審理法官恩格隆(Arthur Engoron)已經於9月26日裁定,詹樂霞已經證明川普及其共同被告欺詐性誇大了他的資產。這意味著,今日開始的審判重點將是他們必須支付多少罰款。
川普可能面臨什麼後果?在這起民事案件中,川普不會面臨任何刑事處罰,但他可能會遭受重大的財務和事業後果。
詹樂霞正在尋求至少2.5億美元(約80億台幣)的罰款,禁止川普及其兒子小唐納·川普和艾瑞克在紐約經營企業,以及禁止川普本人和川普集團不得從事商業房地產業務,為期5年。
川普的企業帝國將會發生什麼變化?恩格隆在他的裁定中下令撤銷了10個川普集團企業實體所需的營業執照,這些實體用於經營一些川普的代表性產業,包括川普大樓和他在紐約的高爾夫俱樂部,並表示將任命獨立管理人來監督它們的「解散」。
由於川普的業務網路並不透明,這一撤銷營業執照裁定的衝擊程度尚不清楚,但審判中可能會澄清核心的爭議資產是否將被清算。
川普對這個案件有何說法?川普的律師對詹樂霞的數據提出了異議,稱它們基於錯誤的會計方法,也沒有考慮到川普的「投資天才」對他資產估值的影響。
川普本人在4月的一次陳述中對指控不屑一顧,他在陳述中吹噓自己作為總統的成就,並將自己與川普集團的日常決策保持距離。
在法官裁定他詐欺性浮報資產當天,川普在他的Truth Social網路平台上發文,猛烈抨擊恩格隆是「瘋狂法官」,一對他犯有詐欺的指控都是「荒謬不實」。