北韓半夜射2彈道飛彈　模擬核打擊南韓三軍總部「雞龍臺」

北韓於當地時間昨（8/30）深夜11時半過後，朝日本海方向連射2枚彈道飛，射程介於350公里至400公里，落在日本專屬經濟海域（EEZ）之外，是北韓今年第16次發射彈道飛彈。韓聯社指出，從這兩枚飛彈射程來看，似乎是以南韓三軍總部「雞龍臺」為模擬目標，北韓官媒今早的聲明似乎也證實了這一點。

綜合韓聯社與日本放送協會報導，日韓軍方指出，昨天半夜11時38分與46分（台灣晚間10時38分與46分）左右，北韓從西岸朝日本海發射2枚短程彈道飛彈，最高高度50公里，第一枚飛彈射程350公里、第二枚約400公里，皆落於日本專屬經濟區之外。

這是北韓今年第16次發射彈道飛彈，上一次是在7月24日，同樣發射2枚。本次發射可能是為了回應美國B1轟炸機昨天參與了聯合軍演。美國與南韓自本月21日起舉行為期11天的「乙支自由之盾」聯合軍演，將於今天結束，北韓批評這是模擬入侵的演習。

韓聯社進一步指出，北韓昨天射的這兩枚飛彈，目標似乎是南韓三軍總部所在地雞龍臺，因為從平壤順安機場（也是發射場）到雞龍臺的直線距離差不多就是350公里，符合本次飛彈射程。

第二個跡象是北韓官媒10日公布的照片裡，北韓領導人金正恩正在主持勞動黨中央軍委擴大會議，其中一張照片顯示金正恩手指著南韓地圖上疑似雞龍臺附近的地區。北韓官媒今天公布的照片也有類似畫面。

雞龍臺位於南韓忠清南道雞龍市，1989年南韓陸軍與空軍總部遷往此地，海軍總部1993年遷入，正式成為三軍總部。



北韓官媒證實：模擬核打擊敵軍主要指揮中心

北韓官媒今天早上的報導，隱約證實韓聯社的分析。北韓中央通訊社報導稱，北韓軍30日深夜對南韓的「主要指揮中心與軍事機場進行了模擬『焦土襲擊』的戰術核打擊演習」。

報導稱，金正恩29日視察了北韓總參謀部訓練指揮中心，金正恩最感興趣的部分「是在行動一開始，就對敵人的潛在戰力、及敵人的作戰指揮中心進行嚴厲打擊，癱瘓敵人的指揮和通訊，從一開始就瓦解敵人的士氣」。

金正恩鎖定的目標，除了中央軍事指揮基地、軍港、機場等軍事目標，還有「可能引發政府或社會動盪的關鍵設施」；他強調現代戰爭比的是腦力，「戰爭輸贏是由指揮官在戰前的思維來決定的」，下令所有指揮官要做好充分準備。