卡努回馬槍再襲沖繩!逾350架班機停飛、物資耗盡 島民哀：只剩調味料

卡努颱風（6號颱風）4日突然掉頭，預計6日將再次襲擊沖繩本島和奄美地區。沖繩縣與鹿兒島縣的災情等影響持續擴大，5日往返沖繩那霸機場的航班逾350架班機遭取消，包括沖繩本島運行的主要線路公車也停開。另外各地持續停電、斷水，小規模離島的物資斷絕，位在琉球列島大東群島的南大東島上，有島民表示，「可長期保存的產品耗光了，剩下的就僅剩調味料、茶還有咖啡」。

根據日本放送協會（NHK）報導，卡努颱風（6號颱風）再次接近，以史無前例路徑再襲沖繩，沖繩本島地區與鹿兒島縣的部分奄美地區將壟罩於暴風圈中。

沖繩和奄美地區從6日起，以及九州南部地區從6日上午開始可能將陸續出現旺盛的積雨雲「線狀降水帶」（台灣稱線狀對流，指由接續生成的積雨雲所連成的線狀排列），呼籲民眾得多嚴防大雨。

週末以後颱風將逼近日本西部，直至10日可能將出現影響。氣象廳表示，卡努颱風5日中午正在離沖繩縣久米島北部160公里的海面上，以緩慢的速度朝東前進。

颱風中心氣壓970百帕，中心附近的最大風速30公尺、最大瞬間風速45公尺，中心的東側220公里內與西側165公里內正颳起風速達25公尺以上的暴風。幾乎沖繩本島地區的整個區域，以及部分奄美地區已進入暴風圈範圍。

357架航班停飛　影響餘５萬人

颱風再次逼近使沖繩的交通受到嚴重影響，根據NHK報導，受颱風影響5日往返沖繩縣內那霸機場的所有航班都停飛，行駛於沖繩本島內的主要路線公車停駛。

航班方面，5日停飛班機高達357架，其中包含全日空102架、日本越洋航空62架、琉球空中通勤42架、日本航空39架、天馬航空38架、樂桃航空34架、空之子航空26架、捷星航空14架。另外，那霸機場的航廈5日閉館一整天。

船班方面，5日連接沖繩本島與周邊離島，以及連接宮古島與周邊離島的路線，接連出現停航，目前所有船班皆已停開。另外，連接石垣島與周邊離島的部分船班也已決定停開。

公車方面，運行沖繩本島主要路線的琉球巴士交通、那霸巴士、沖繩巴士、東洋巴士等4家公司，5日全線終日停駛。關於6日的運行，6日上午4時左右將會發表。另外，沖繩都市單軌電車，5日自首發列車便已停運。

物資耗盡　沖繩離島民眾：目前就剩調味料、茶

【台風6号】「残っているのは調味料やお茶ぐらい」　最後の食料便は7月末　南北大東・渡名喜https://t.co/WXjmjzGeaX

— 琉球新報 (@ryukyushimpo) August 5, 2023

根據《琉球新報》報導，沖繩各地持續停電停水，小規模離島的物資耗盡，民眾對於食物不足的危機感增強。對於這種長期損害，島上縣民哀號「颱風別再來了」。

報導指出，南大東、北大東兩村，因定期船班停運與颱風遲遲不走，使得糧食短缺越趨嚴重。沖繩縣表示，南大東村食物最後一次空運來的時間是7月28日，北大東村則是7月30日。儘管定期船班預計10日重新運作，但有聲音擔憂「沖繩本島食物不足一事，也會對離島產生影響」。

A-COOP（日本農業協同組合的其中一個購買部門）南大東店的店長西銘優解釋，「袋裝食物、拉麵等能長期保存的商品已經耗盡。剩下的僅剩調味料、茶，還有咖啡」。預計新鮮食品將通過空運供應，但「我擔心卡努颱風的影響會持續下去」。