美國共和黨總統候選人川普在最新的競選廣告中使用反戰電影《金甲部隊》的片段引發爭議。翻攝X平台
美國共和黨總統候選人川普最近推出一則強調美國軍隊戰鬥力的競選廣告。廣告內剪接知名電影《金甲部隊》的魔鬼士官長訓練片段,諷刺民主黨總統候選人賀錦麗推崇的性別認同價值觀,將弱化美國軍隊戰鬥力。參演此電影的好萊塢男星馬修莫汀對此深感不滿並提出警訊稱,川普和納粹領袖希特勒越來越像。
川普陣營近日積極拉攏男性選民,主打「男子氣概牌」。他週日(10/13)在社群媒體X平台上傳一段約1分半的廣告,主張美國軍隊在他的統治下會更有戰鬥力。畫面剪輯多段80年代名片《金甲部隊》(Full Metal Jacket)片段,主要內容是李艾爾米(R. Lee Ermey)扮演的魔鬼士官長嚴格操虐士兵的過程,畫面下方標示「總統川普」,意指這是在他統治下的美國軍隊。
和其對比的畫面是,多名穿著軍服的士兵在不同影音中瞬間化身變裝皇后。畫面下方標註「賀錦麗同志(comrade Kamala),諷刺若是賀錦麗當總統,軍隊裡會出現許多變裝皇后士兵。
川普在上傳這段影片時寫著:「我們不能擁有一支覺醒軍隊(woke military)。」「覺醒文化」(woke culture)是指有色人種、LGTBQ以及女性身分認同等左派政治運動,但近年被右派團體拿來做為諷刺和汙衊平權運動的代名詞。
《金甲部隊》是美國名導史丹利庫伯力克(Stanley Kubrick)於1987年執導的作品,被視為經典反戰電影。
在《金甲部隊》內飾演遭士官長惡操菜鳥一角的馬修莫汀(Matthew Modine)批評:「川普把庫柏力克這部強而有力的反戰電影,完全扭曲成一種反常、恐同和具操控性的宣傳工具。」
男星馬修莫汀在電影《金甲部隊》內的演出片段。翻攝X平台
馬修莫汀以曾經幫希特勒拍攝宣傳片的德國導演蘭妮萊芬斯坦(Leni Riefenstahl)為例,說她在去世前不久才坦承自己誤信希特勒,稱她和其他數百萬人都相信希特勒擁有正確解方,大家只看到他好的一面,不知道壞事也隨之而來。
馬修莫汀說:「這麼說一點也不誇張,川普身上反映出希特勒的可怕身影。請大家仔細聽萊芬斯坦生前發出的最後警訊:『我們不知道壞事會隨之而來』。川普已經向我們表明他是什麼樣的人,也毫不隱瞞他想要做的事。」
不過庫柏力克的女兒薇薇安(Vivian Kubrick)則是力挺川普,還說如果父親仍在世,也會同意川普使用他的電影片段。
薇薇安說,雖然《金甲部隊》(FMJ)是一部反戰電影,但為了遏止戰爭,「需要一支非常強大的軍隊…所以我支持使用FMJ片段作為描繪強大軍隊的畫面,藉此凸顯覺醒意識形態被不適當地灌輸進入美國軍隊…我確信我的父親也會同意的。」