京都400年寺院遭遊客亂闖破壞丟垃圾　住持勸導對方回「日語聽不懂」逃走

日本的外國觀光客人數屢創新高，已恢復疫情前水準，但「過度旅遊」的亂象也層出不窮。京都市一間歷史超過400年的寺廟住持表示，有遊客闖進寺內禁止進入的區域、破壞竹欄杆、亂丟垃圾，住持以英日語制止，對方竟裝聽不懂逃走，令住持大嘆實在太過分。

富士電視台今天（09/24）報導，位於京都市東山區的高台寺岡林院住持青山公胤上週一（09/16）在X平台發文，上傳多張寺院遭遊客破壞的照片，包括一座小橋的竹子欄杆被拔下來，橋頭的石柱破損。

書院の入口の欄干が何者かによって破壊されました。
日本人ではないカメラマンによる参道での無断撮影が後を絶たず、毎日ゴミの放置程度だったので注意もせずおりましたが、ここ最近は特にマナーが悪過ぎます。

ねねの道を通った際に現場を見た、撮影した方がもしいらっしゃいましたらご連絡下さい。 pic.twitter.com/fo52UpLGje

— 高台寺岡林院 (@korin_in) September 16, 2024

住持表示，當他結束誦經、沿著寺裡的參道走回去時，經過小橋便發現遭人破壞的現場。他說：「石柱是立起來了，看起來他們多少試著把它擺回原地；或者，說得難聽一點，看得出來他們是想掩蓋（破壞）。」

竹欄杆後方的書院是禁止遊客進入區域，但據住持表示，遊客闖入已不是第一次。住持說：「書院入口處的欄杆被破壞，看起來絕不是日本人的攝影師闖入，未經允許在寺內拍照，而且每天都有人亂丟垃圾，最近已到了非常過分的程度。」

富士電視台報導，寺廟也張貼多張中英日語公告，表示因財物頻頻受損，禁止遊客帶專業攝影師入內。遭破壞的竹欄杆上也貼了英日語的「危險！不要碰觸」等警告字句。

住持表示，寺裡到處都有遊客亂丟的垃圾，例如石頭縫有菸蒂，路邊有喝完的飲料罐，地上有冰棒棍，雖然每天都有打掃，但是每天都有新垃圾出現。

住持表示亂丟垃圾的遊客應該是外國人，「當我用日語勸導時，對方回答『日語聽不懂』，我改用英語再說一次後，對方還是說『聽不懂』然後就逃走了」。不過住持沒有說亂闖及亂丟垃圾的遊客是哪一國人。



擁有400年以上歷史的高台寺岡林院，是豐臣秀吉正室北政所寧寧安葬之處，高台寺之名也是源自寧寧去世後的法號「高台院」而來。此外，高台寺亦以「苔庭」的美麗造景著稱。

根據統計，日本今年1月至8月的外國觀光客已超過2400萬。