日僑學校男童案　網傳父親公開信稱不恨中國「要當中日橋樑彌合差異」

中國深圳日僑學校一名10歲男童週三（09/18）上學途中遭一名中國男子攻擊，隔天傷重不治，震驚中日2國。微博昨天（09/20）流傳一份據稱是男童父親所寫的公開信，他表示不會憎恨中國或日本，雖然失去兒子感到悲痛，但從事貿易工作的他會繼續擔任中日橋樑，彌合兩國差異。

這封署名「小山純平」的公開信以中文寫成，男童的名字叫航平。日經亞洲報導，這封公開信的真實性尚無法核實，日本駐廣州總領事館對此信既未證實也未否認。

有中國網友宣稱此信的細節過多，且「微小的貢獻」一詞足證其偽，又說信開頭提到的人名「力石」是諧音。但有其他網友反駁，「力石先生，古家先生」皆確有其人，都是西日本貿易會社職員，是當事父親的同事力石裕二及古家博，力石是西日本上海分公司總經理，古家則是科長。

小山純平寫道，航平的母親是中國人，曾在日本生活了近十年；而作為父親的自己，是一個在中國度過了將近一半人生的日本人。航平3歲前的大部分時間都是在妻子位於中國的家中度過，「無論外界如何報導，他擁有日本和中國兩國根源的事實不會改變」。

航平3歲後到日本生活，之後又隨外派父親到深圳。小山純平寫道，航平曾對跟隨父親前往深圳的安排感到猶豫不決，一開始很難適應當地的飲食，但最近喜歡上了越來越多的中國食物，並且迷上了籃球。

小山純平在信中回憶兒子，「航平非常喜歡昆蟲和爬行動物，是個擁有獨特眼力，能發現任何小生物的孩子，擁有比任何人都更為溫柔的心靈，從小就喜歡畫畫，對語言很有天賦，能夠流利地使用日語和中文」。

他說：「他如此突然地離開了我們，我完全沒有料到。現在，我內心充滿了困惑和無盡的悲痛。我再也無法看到他如何成長，如何成為大人。無法保護他，這將成為我一生都無法釋懷的悔恨。」

不過小山純平強調，不會憎恨中國，同樣也不會憎恨日本，無論國籍為何，都將這兩個國家視為自己的國家。儘管風俗和文化存在差異，「但我們比誰都清楚，大家都是一樣的人。因此，不希望由極少數持扭曲思想的卑劣之人的罪行，來破壞兩國的關係。我唯一的願望就是，這樣的悲劇不再重演」。

他表示，航平曾說「將來想成為像爸爸一樣的人」，讓作為父親的他無比欣慰。他從事中日貿易工作，擔任兩國間的橋樑，主要職責是彌合雙方的認知差異，促進順暢的溝通，「若沒有發生這次的不幸，相信航平會成為比我更有用的人」。

在信的最後，他感謝航平讓他與妻子成為父母，「感謝他在我們身邊度過了10年8個月又7天的時光，我們將會繼續堅強地生活下去，為他，繼續走完他未完成的路」。







案發後前往現場獻花的民眾絡繹不絕，日本駐廣州總領事館也發文稱，深圳日本人學校已經收到超過1,000束來自社會各界的慰問花束，考慮到廣東本地氣候炎熱的情況，校方已把花束放置到有空調的獻花室，微信公眾號悼念文章迄今已有超過3000則表達慰問的留言，會將各界心意轉達給家屬。