NHK直播中籍播音員脫稿爭議　傳導火線是「不滿薪資待遇」

一名中國籍男性播音員，於19日的日本放送協會（NHK）電台直播中，脫稿稱「釣魚島（台灣稱釣魚台列嶼、日本稱尖閣諸島）是中國的領土」，並表示「勿忘南京大屠殺。勿忘慰安婦」等。關於該問題，《產經新聞》訪問了相關人士，昨（8／28）得知該名中國籍男性播音員，曾向周邊的人透露不滿薪資待遇，懷疑這可能是問題的其中一個導火線。另外，由於據傳該男子已返回中國，NHK也有可能難以尋求賠償和提起刑事告訴。

根據報導，多名認識中國籍男性播音員的人士表示，男子年約40多歲，出生自中國山西省。他曾留學日本，並在東京大學研究所完成學業。2002年起，男子在NHK的中文新聞擔任翻譯與播音員等工作，2018年後與NHK全球傳媒服務簽下業務委託契約，並繼續從事同樣的工作。另外，男子也曾擔任過行政機關的中文旁白，以及在香港鳳凰衛視的東京分局做播音員。

根據NHK新聞的同事說法，男子時常抱怨NHK的薪資待遇一成不變，且對於日本與中國之間的懸案，男子似乎害怕閱讀有關日本立場的新聞。

由於在中國網路上，存在著遭人肉搜等風險，因此男子曾向NHK負責人討論過薪資與風險等，但卻未獲得回應因而更加心生不滿。

相關人士表示，「他本來明明是個性溫厚，喜好日本文學與古典的人，日經月累的不滿可能就是導火線吧」。

在NHK廣播中用中文大喊「釣魚島是中國的」的前中文播音員胡越，目前已經回到中國，並且受到了英雄般的禮遇
現年49歲的胡越出身山西，20多歲時來日本留學，畢業於東京大學大學院，曾經為日本政府及豐田等大企業錄制中文語音節目
他本身並非NHK僱員，但卻在微博簡介中稱自己是「前NHK中國籍員工」 pic.twitter.com/uAWasyzFrr

— 縱橫日本 (@zonghengjp) August 27, 2024

另一方面，中國的社群網站「微博」中，1個疑似是該名男子的帳號，於26日發文暗示自己已回到中國，稱「歸零、歸來、平安、勿念。一切都已濃縮在22秒」等。

中國媒體報導了該事件，對此日本的公安相關人士分析，「目前中國媒體雖然僅淡淡報導該事實，但網路上有些文章把他描繪成英雄，很難預測未來的事態發展」。

針對男子之前在鳳凰衛視做播音員一事，NHK於28日表示「直到發現本次事件後，我們才掌握到」。另一方面，鳳凰衛視的東京分局則回應「該名男子非公司員工，雖然是臨時拜託他工作的，但目前我們已經沒有業務委託關係了。NHK發生的事情，完全與我們無關」。

針對該名男子，NHK除了請求損害賠償外，目前也正在討論刑事告訴。關於該問題，隸屬自民黨情報通信戰略調查會的議員透露，「很難去因應。一旦他返回中國，實際上就很難提出賠償，且刑事告訴等，也有可能反而讓他被捧上台成為英雄」。