快訊

    巴黎奧運轉播錯把南韓說成北韓 韓官員要求勿再犯、網友開酸

    2024-07-27 11:22 / 作者 國際中心
    巴黎奧運開幕式上,南韓代表隊和哥斯大黎加、庫克群島及剛果等國選手搭乘同艘船隻進場。路透社
    巴黎奧運開幕式出現一個南韓人無法接受的錯誤:播報員竟用北韓國名介紹南韓隊入場。人在現場的南韓官員立刻要求和國際奧委會主席會面,表達強烈抗議。

    路透社報導,當南韓隊搭乘的船隻通過塞納河開幕式地點時,現場播報員用法語和英語介紹隊伍為「朝鮮民主主義人民共和國」(Democratic People's Republic of Korea),此乃北韓國名,而非南韓的「大韓民國」(Republic of Korea)。

    據報導,人在巴黎的南韓文化體育觀光部副部長張美蘭(Jang Mi-ran,音譯)立刻要求與國際奧委會主席巴赫(Thomas Bach)會面。南韓體育部透過聲明說:「我們對大韓民國國家隊選手在巴黎奧運開幕式上被介紹成北韓,表達遺憾。」

    南韓奧委會也立刻向主辦方表達不滿,要求此錯誤不能再犯。

    韓聯社報導,國際奧委會(IOC)今日在韓文版的X平台帳戶上對此致歉。但報導同時指出,IOC的英文官方社媒SNS帳號並未出現道歉聲明。

    在韓聯社相關新聞報導的下方留言區,有南韓網友批評這是南韓外交的失敗,也有人緩頰說,反正北韓和南韓遲早會統一,叫錯沒有太大影響。還有網友酸說,法國就像是歐洲的中國,「會這麼做也不稀罕」。
    國際中心 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見