舌戰現場！美印太司令vs.中國前駐美大使　激辯「亞太需要威懾嗎」

「香格里拉對話」正於新加坡展開，中國與美國防長董軍、奧斯汀昨天舉行會談到今天仍餘波蕩漾，而美軍印太司令部司令帕帕羅，昨天與中國前駐美大使崔天凱在另一相關會議中，對於亞太地區是否需要威懾也展開舌戰激辯。

英國智庫國際戰略研究所（International Institute for Strategic Studies，IISS）主辦的香格里拉對話，昨天（5/31）在新加坡開幕，今年共45國代表出席，參加者包括國家領導人、部長級代表、武裝部隊總長等高級防務官員及學者。

新加坡《聯合早報》報導，昨天一場關於「亞太區域的威懾與再保證」（Deterrence and Reassurance in the Asia-Pacific）的會議，成了美國印太司令部司令帕帕羅（Samuel Paparo）和中國前駐美大使崔天凱的舌戰現場，與會的還有荷蘭國防部長歐龍仁（Kajsa Ollongren）、法國國防副參謀長范迪亞（Pierre Vandier）。

根據《聯合早報》，會議開場帕帕羅表示，威懾和保證是現代軍事戰略的基石，是必不可少、尋求和平的不同方式。

之後發言的崔天凱反駁，無論威懾或保證，都只是工具，而採取何種做事方式與工具，取決於對世界、對自己、對彼此關係的認知，如果視對方為「可合作實現共同目標和利益的潛在夥伴」，即使存在差異，也無需太多的威懾；相互有信心就能給予足夠的保證。

崔天凱還說自己是會場台上唯一外交官、唯一亞洲人，充分了解美國和歐洲為何如此關心威懾力，因為20世紀兩次世界大戰都起源於歐洲，而目前該區域還有衝突，
亞太區域雖也有戰爭，但過去幾年有效地共建和平以及區域合作機制，「或許有一天我們可以比較經驗。」

崔天凱此話一出，帕帕羅立刻反駁：「親愛的朋友，你說得好像我們這裡3個人都想戰鬥，這絕對是我們最不想做的事，我們和你一樣渴望和平。」

在會議末段的問答環節，有與會者向崔天凱提問，菲律賓和中國在南海爭端越演越烈，是否擔心中國海警的行動引發美國介入？

崔天凱強調中國努力與南海聲索國取得相互理解，隨後又暗戳美國：「在沒有任何外部干涉下，事情可以很好、很和平地進行，但有區域外的人員試圖利用現有爭端，使事情變得更糟、更難以解決。」