川普34項罪成會影響選情嗎？看看美國民眾怎麼說

美國前總統川普涉嫌在2016年總統競選期間，支付封口費給一名色情片女星與一名花花公子玩伴女郎，藉此隱瞞兩人與他的婚外情，遭紐約檢方起訴34項相關的偽造商業紀錄重罪，週四（5/30）被判罪名成立。這會影響他的選情嗎？

《紐約時報》訪問全美各地多名民眾的反應，可從中一窺判決結果對選舉的可能影響，以及美國社會在政治上的兩極化。

Malcolm Jake，23歲，北卡羅來納州德罕市（杜克大學所在地）

有一位前總統被判有罪，「對我們的國家來說太丟臉了，」他說，「我認為不會影響到他的當選機會，但這對每個人來說都太難堪了」。

Ashley Daniels，38歲，加州洛杉磯

「我一開始出於本能覺得很開心，因為這件事拖太久了，一直在等到某種正義得以伸張。」「但我仔細探究後，又覺得有點驚嚇，因為他被判了34項重罪，卻還是可以選總統。犯了34項重罪的人，去應徵一般的工作會被拒絕，卻可以當總統。這太誇張了。但我希望我們是在朝向正確的方向前進。」

John Balazy，60歲，紐約曼哈頓

「他是個商人，封口費這種事永遠都在發生。這些職位的人都在做這些事，為何他們都沒被起訴？」

Columba Peña Wilson，76歲，德州聖安東尼奧

「這完全是胡扯。我不是民主黨員也不是共和黨員。我會投票給他，這不會讓我改變心意，因為我不認為他犯了法。」她說，「川普一直很坦蕩。他沒什麼事好隱瞞的。」

Regina Ponder，亞利桑那州史考茲谷

她說：「我樂見這個（判決）結果。」但她也想知道：「但他們會把他關起來嗎？」

Rusty Morris，35歲，德州維多市

「我對他被判有罪感到很失望。你知道的，就像這個國家其他任何事一樣，這件事很政治化。我也認為，如果陪審團員的想法都一樣，根本不可能有公平的審判。」他還表示，如果一個民主黨人在共和黨區域被起訴，也會有同樣結果，「如果拜登在德州受審，德州的陪審團就會把他定罪，這太……我們活在什麼樣的時代啊！」

Tyree Fleming，46歲，威斯康辛州棕鹿村（Brown Deer）

「如果他是黑人，就不會經歷現在經歷的事。如果他很有錢，也不會經歷現在經歷的事。」但他又說，「如果我要投票給一個歹徒，我寧可去街頭找一個。」

Kevin Holloway-Harris，30歲，加州洛杉磯

「他已經逃過太多罪責，多到我不敢相信。這一次正義真的要獲得伸張，真的太令人驚訝了。」

Aaron Mendiola，26歲，德州奧斯汀

「美國人不會接受的。你不知道有多少民主黨人跟我說，他們會投給川普。川普唯一有罪的就是讓美國再次偉大。真正的判決11月（總統大選）才會出爐。」

Robbi Warren，喬治亞州亞特蘭大市

「今天這件事無關黑白或貧富。而是你犯了罪，就必須受到懲治。」

Jasmin Jones，36歲，華盛頓特區

「我不認為會有什麼後果。只是被定罪，不表示他會遭遇任何後果。」

Latron Price，49歲，喬治亞州亞特蘭大市

即使他去坐牢，大家可能還是會支持他。他可能在牢裡勝選。這就是這件事令人玩味之處。「我想川普會獲得那些受到司法制度傷害的人的支持。」