川普受審首日當庭打瞌睡　數十民眾無法公正審理不當陪審員

美國前總統川普首樁刑事案件週一（4/15）首日開庭審理，川普將競選活動帶到法院，開庭前後均在法院外大罵法官與檢察官，自稱受到政治迫害，但在沒有攝影鏡頭的法庭內則判若兩人，安靜坐著甚至打起瞌睡。當天法庭展開陪審團遴選程序，但近100名候選陪審員中，沒有一人獲選。

美聯社、路透社、《紐約時報》報導，川普週一在大批律師與幕僚簇擁下抵達紐約曼哈頓區域法院，但家人無一現身。他向媒體宣稱這場審判是「政治迫害」，「是對我們國家的襲擊」。

不過在法庭上，川普一天下來列入法庭紀錄的談話只有5個英文單字，包括一次「Yes」和兩次「Yes, Sir」。77歲的他大半時間面無表情呆坐，上午開庭時甚至頻頻「度咕」打瞌睡，在中間休庭後恢復精神，偶爾小聲與律師談話或傳紙條。

在此前的民事官司中，川普積極自願到庭，數度直接嗆法官或檢察官，但刑事法庭的規矩截然不同。本案法官莫城（Juan Merchan）已警告川普，若干擾法庭運作可能被關押，川普在第一天庭審中也確實沒有逾矩。



不過《衛報》報導，川普坐在法庭上的同時，他的社群媒體Truth Social帳號仍瘋狂發文，一上午就發了數十則，內容依舊是川普的自我吹噓，或對他面臨的各項訴訟的抱怨。不確定這些貼文是由川普本人或助理發布。

川普首樁受審案件簡稱為「封口費案」（hush money case）。曼哈頓檢察官白艾榮（Alvin Bragg）指控他在2016年競選總統期間登錄逾30項不實商業紀錄，挪用13萬美元（約415萬元台幣）支付封口費，對象是宣稱曾在2006年與他發生不倫關係的成人片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels）。川普在本案中共被起訴34項罪名。



開庭當天重頭戲是遴選陪審員，共須選出12人陪審團與6名替代陪審員。近100名候選陪審員首先被詢問是否能維持公正立場，但這一關就有約50人表示做不到而被淘汰，另有部分民眾因其他因素表示無法參與為期6週的庭審。一名候選陪審員在法庭外說：「我就是辦不到。」

未被淘汰的陪審員則宣讀一份事先已填妥的問卷答案，內有42個與政治、道德等立場相關的問題，到最後無一人獲選陪審員。據分析，單是陪審團遴選程序就可能耗時數週，川普律師的策略是至少找到一名無法認定川普有罪的陪審員，讓陪審團最後無法做出決定，令全案以無效審理作結。