【能登半島強震】累計215死38失聯　災區多家火葬場受損、遺體湧現難處理

於元旦觀測到最大震度7級的日本能登半島地震，石川縣今（1／12）發表，包含「災害關聯死」（非因地震直接死亡）的10名罹難者在內，死亡人數累積至215人。另外，受地震影響，災區不少火葬場受損無法運作，連帶導致不少遺體無法立即火化，只能先安置在殯儀館。另外，就連受損較少的地區，在運送遺體進行火化方面也出現不順利的情況。

根據《時事通信社》報導，石川縣表示，截至12日午前9時，死者人數方面珠洲市98人、輪島市83人、穴水町20人、能登町6人、七尾市5人等。當中「災害關聯死」方面，珠洲市6人、能登町4人。

失聯者方面，輪島市29人、珠洲市8人、七尾市1人。另外，截至11日午後2時，前往學校等避難的避難者攀升至約2萬3000人。維生管線的恢復方面尚未取得進展，約5萬7000戶持續停水、1萬3000戶持續停電，且避難所的衛生狀態惡化也令人擔憂。



另外，根據《每日新聞》報導，因能登半島地震而出現嚴重災害的石川縣北部，由於位在3個市町的火葬場受損無法使用，導致處理速度跟不上罹難者的遺體數。

報導指出，位在能登半島北端的石川縣珠洲市，元旦遭遇最大震度6強的搖晃，導致位在山間的市內唯一一座市營火葬場無法運作。

市內的殯葬業者，目前暫時先將數10具遺體保存在設施內。地震發生後不久，連日約有10具屍體被運送，並依序有人拜託將遺體運到周邊地方政府或金澤市等火葬。

受訪職員苦惱表示，「我們被罹難者家屬請求『拜託趕快，就算只是火葬也好』，不過火葬場何時恢復並不明朗，實在是無可奈何」。

另外，支援輪島市與穴水町的火葬場「Yasuragi no Mori」（やすらぎの杜）負責人表示，「失去棲身之所的罹難者家屬，正為安置遺體的場所傷腦筋」。迄今為止，該火葬場一天內最多能火化六具遺體，但火葬場的天花板和燈光都已倒塌，地板上還有高低落差。據傳，因為持續停電，所以也無法檢查火葬爐。

根據石川縣的說法，其他如能登町的設施也出現損害。火葬爐的門被震歪無法開啟等，導致3座火葬爐中，只有1座能使用。雖然想要修理，但零件無法送達，使得1天僅能火化2具。

根據報導，雖然想將遺體運送至石川縣內的13處火葬場中，損害較少的中南部的7處，但受到道路寸斷與塞車的影響，因此無法如願。珠洲市市長泉谷滿壽裕8日於石川縣災害對策本部會議上，表示「已超過當地民間殯儀館的遺體安置容納範圍。我希望能有整頓計劃，例如使用自衛隊直升機將遺體運出市外」。

有關伴隨災害所生的罹難者的火葬，也在2011年的311東日本大地震中成為一項問題。與本次能登半島地震一樣，趕不上要火葬的遺體，遭受嚴重損害的石卷市與氣仙沼市等宮城縣內的6市町中，當時有超過2000具遺體暫時被土葬，之後為了火葬，又實施了移動遺體的「改葬」。

從10日開始，石川縣開始與業界團體合作，增加用於從災區運送遺體的臥舖車數量。石川縣負責人表示，「盼能盡可能地按照罹難者家屬的希望因應」。