快訊

    側記/漫畫迷麻生太郎 印象最深刻的台漫是這本

    2023-08-08 15:52 / 作者 李佳穎
    前日本首相麻生太郎出席「凱達格蘭論壇」開幕式。陳品佑攝
    日本前首相、自民黨現任副總裁麻生太郎昨(8/7)日抵台後開始拜會台灣政要,三天兩夜都是公務行程,麻生今(8/8)日透露,他對台灣漫畫《用九柑仔店》印象深刻,下次來台想要去台灣書店看台灣漫畫,實際走訪漫畫當中提及的景點。

    麻生是日本政壇知名的漫畫迷,經常在媒體受訪中提及因擔任公職而越來越沒有時間看漫畫,但仍經常對於時下的作品琅琅上口。他今日出席遠景基金會「凱達格蘭論壇」發表演說,在進入正題前細數對於台灣的印象,特別提到了台灣漫畫家阮光民於2016年出版的漫畫《用九柑仔店》。

    麻生提及,上次訪台已經是2011年,此前他也於2010年也曾訪問台灣,當時許多人疑惑、討論為什麼他要連續2年訪台,主要是為了感謝台灣人於日本311東北大地震後立即伸出援手,有必要向「我們的朋友」表達感謝之意。

    麻生表示,過去12年發生了很多事,他被前首相安倍晉三任命為副首相兼財務大臣,尤其在新冠肺炎疫情期間,協助政府捐贈疫苗到台灣,每次看到日本航空(JAL)飛機起飛後,台北的101大樓就亮起「謝謝日本」的字樣,他總想著「這樣或許就能回報台灣12年前的幫助吧!」

    麻生回憶,他於2007年擔任外務大臣時為促進日本漫畫國際化交流,創辦了「國際漫畫賞」,這項比賽於2020年時由來自台灣的漫畫家奪下金銀銅獎項,他們是從61個地區、383個作品當中脫穎而出,爾後台灣每年都有入圍獎項。

    2020年日本國際漫畫賞由韋蘺若明《送葬協奏曲》獲得金獎,是台灣人首次奪金,阮光民以《天橋上的魔術師圖像版:阮光民卷》獲得銀獎,全球僅有3人獲得;D.S. 以《百花百色》成為獲得銅獎的11人之一。

    麻生提到,近期印象深刻的作品是阮光民創作的《用九柑仔店》,並向台下眾多學者官員說「你們肯定不知道這是什麼,因為你們不看漫畫。」麻生解釋,《用九柑仔店》已經在日本非常暢銷,但很可惜這次來台時間非常短,希望下次訪台時能走進台灣書店,看看台灣漫畫。

    《用九柑仔店》內容描述住在台北的主角俊龍因祖父生病,而想結束祖父所經營的雜貨店「用九柑仔店」,但他發現柑仔店不只是村民採購日常生活所需的雜貨店,更是心靈生活寄託之所在,因此決定繼承祖父的柑仔店。

    駐日辦事處台灣文化中心曾與文化內容策進院合作「台灣線上漫畫」,將25位台灣漫畫家的作品融入夜市風景,當時阮光民的《天橋上的魔術師圖像版:阮光民卷》就在其中,他也因此獲得日本出版社親睞。《用九柑仔店》於2016年在台灣出版後,曾改編成偶像劇演出,漫畫於2022年在日本翻譯上架。
    李佳穎 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見