【賴清德出訪】賴赴智庫全英文演講　東西中心院長蘇珊妮：每人都期待印太和平

總統賴清德出訪太平洋友邦，過境夏威夷第二天在當地時間12月1日前往夏威夷智庫東西中心（EWC）政策座談，東西中心院長院長蘇珊妮（Suzanne Vares-Lum）會前受訪表示，過去跟台灣原住民有很多的交流和歷史，在東西中心演講是是延續前總統蔡英文的傳統，尤其在關鍵的議題以及貿易經濟議題，非常期待賴的演說，「因為每個人都希望看到印太地區的和平、繁榮與穩定」。



蘇珊妮表示，感謝賴清德來訪夏威夷，「我們與台灣原住民有深厚的連結，這是一段悠久的關係，所以他的訪問在這裡顯得特別有意義」。

蘇珊妮提到，「我們在今年夏天舉行的太平洋藝術與文化節中，第一個展示的就是台灣的原住民文化」，有鑒於夏威夷、台灣之間的長期聯繫，無論是經濟上還是文化上，尤其是在東西中心與台灣之間長期的教育合作，這次訪問非常特別。

蘇珊妮指出，東西中心也曾迎接過台灣其他總統訪問，延續大家共同探討關鍵議題的傳統，例如經濟貿易、文化和教育夥伴關係，「我非常期待他的演講，以及他對這些議題的分享」。

對於前任院長也到場，蘇珊妮說，這是東西中心的傳承，中心於1960年成立，旨在通過合作研究、學術對話和交流促進人際關係的建立，「我站在歷任前輩的肩膀上，及其他許多為中心作出貢獻的人」。



蘇珊妮說，他們的出席非常重要，因為這裡有一件名為「Pū‘ō‘ō”」的藝術作品，在夏威夷語中為「心臟」，象徵著跳動於印太地區的心臟，連接著所有人，「我認為讓他們在這裡討論這些議題是非常恰當，因為每個人都希望看到印太地區的和平、繁榮與穩定」。

蘇珊妮致詞時指出，東西方中心自成立以來，匯聚了來自世界各地的人才，包括來自台灣的學者、學生和專業人士。在過去的六十年間，共有超過2600位來自台灣的參與者加入我們的項目。2022年還推出《台灣對美國的重要性》的多項線上活動項目，追蹤美台在州與地方層面的合作。

蘇珊妮強調，與台灣在安全、環境及貿易方面合作密切的夥伴關係的重要性，也在今天與會的來賓及媒體的參與中得到了充分體現。包括AIT前主席莫健大使和東西方中心前總裁理查德·博爾特，他們兩位在亞洲有著數十年的豐富經驗。



在接下來的閉門會議中，賴清德以全英文發表全長約8分鐘的演說，主題為「共榮的未來：台灣作為印太區域和平與繁榮的夥伴」。