原住民正名30週年　民進黨本週六辦市集推廣原民文化

民進黨原民事務部今(8/7)由副秘書長楊懿珊、青年部主任阮俊達、原民部副主任俄鄧・殷艾、發言人韓瑩舉辦「台灣原住民族正名30周年原住民族日市集」宣傳記者會。本週六8月10日下午4點，將於台北花博公園花海廣場舉行「紀念台灣原住民族正名30周年－原住民族日市集」，希望透過原住民族表演與攤位展示，提升大眾對於原住民族文化的尊重，能有效減少歧視現象發生。

楊懿珊表示，希望藉由對世界原住民族日的關注，推廣原住民族的議題，提高對原住民族文化的認識。正名運動經過了超過30年以上的努力，其中也有壓迫的歷史，是我們必須去認識的，直到今日，仍有族人朋友跟她說：「 原住民族的朋友幾乎都有受到歧視的經驗 」，這在推動原住民族正義的過程，主流社會對原住民族的認知不足，所以，台灣社會應更正視原住民族土地被壓迫的歷史。

楊懿珊指出，台灣原住民族屬於南島語系的發源地，有學術上的研究，應該為原住民族文化感到驕傲。在回顧正名的歷史之外，近期通過單列族名的條例，可以恢復自己原來的名字，對於母語教育也編列的許多預算，可以讓族人學習自己的文化，是重要的歷史進程。

楊懿珊說到，經過過去3、40年的努力，法律上的權益恢復、以及很多值得關注的議題，但社會上對於原住民族的認識還是很淺薄，希望透過此次的活動，邀請不僅是族人朋友，更邀請還不認識原住民族，但對原住民族文化有興趣的爸爸媽媽，帶著小朋友一起來逛市集、認識各族族語。



楊懿珊提到，民進黨兩位原住民族立委陳瑩、伍麗華長年推動原住民族嚴肅面向的議題，原民部過去也著墨較多深入部落的工作，現在，全台灣有近6成以上的族人生活在都會區，文化傳承等工作不易，但為了要讓更多人重視這塊土地長出來的文化，與因應社會的變遷，政府投入更多的預算來照顧、關心，應該要創造更多的面向，像是民進黨舉辦的活動，也盡量準備原住民族手工藝品當作禮品，介紹給外國朋友讓更多人認識原住民族。

韓瑩表示，本次活動為提升大眾對台灣原住民族的認識和尊重，促進多元文化共融，並紀念台灣原住民族日30周年的歷史意義。透過一系列的精彩活動和展示，增加社會對原住民族名字單列政策的了解和支持，進一步提升對原住民族文化的尊重，並有效減少歧視的現象。

阮俊達表示，台灣是多元文化的國家，生長在這片土地上的台灣人都應該彼此關心、互相理解，欣賞不同母語及文化。8月1日原住民族日的意義，是認可了原住民族是台灣原本的主人，8月9日世界原住民族日，是紀念聯合國認可原住民族權利是普世人權中社會經濟權、公民政治權的重要一環。

阮俊達提到，8月10日的活動，亦是民進黨跨部門努力推動「族群主流化」的展現。拼音單列族名的過程，是經過一群年輕人的努力，從2021年開始，他與陳瑩、伍麗華委員一起陪伴族人走過訴訟的過程，經過行政、立法的努力，現在族人可以用羅馬拼音精準呈現自自己的名字，是從30年前集體的正名，到現在的個人的正名，姓名條例的修法，是行政、立法、公民共同的努力。



他認為，今年的原住民族日，正好是原住民族權利向前邁進的時間點；本週六的原民市集活動，青年部的朋友也會一起參與，歡迎大家一起來參與。

俄鄧．殷艾副介紹，主視覺設計請到了來自桃園市復興區的米路．哈勇來操刀。當日於現場舉辦的「原住民日市集」，共招募20 攤國內各族群的傳統工藝品、手工藝品、農產品市集、兒童繪本等，讓民眾可以近距離接觸並了解原住民族的豐富文化。

現場邀請Alian廣播電台主持人高筱婷擔任主持人，表驗團體邀請到華岡藝校、謝皓成、查馬克合唱團、林文以及第35屆金曲獎最佳原住民語專輯獎提名的創作歌手:舞炯恩•加以法利得。這次通過的姓名條例，很高興可以用自己原本的名字來代表自己。市集活動為8月10日本週六下午四點到晚上八點，地點在圓山花博花海廣場。

最後，楊懿珊補充表示，希望有一天，台灣不再有歧視性的言論發生，社會集體應該從教育、生活等去學習，為台灣原住民族文化感到驕傲。原住民族人很有才華及創意，應該支持他們可以有更多的機會，來展現出台灣原住民族豐沛的能量。