《巴奈回家》新書發表會,巴奈。廖瑞祥攝
原住民歌手巴奈今天舉辦自傳《巴奈回家》新書發表會,細數2600多天在凱達格蘭大道與228公園抗爭心路歷程,分享過程數度落淚,期待推動社會對原住民族了解,政府落實轉型正義。
蔣勳、馬世芳、李雪莉、馬躍.比吼、謝旺霖、趙政岷等文化界人士,及原住民朋友們與巴奈歌迷近200人,今天下午齊聚華山文創園區,為巴奈祝福並獻花。
《巴奈回家》新書發表會,蔣勳。廖瑞祥攝
曾到現場陪伴巴奈抗爭的蔣勳說,這場2千多天和平、非暴力仇恨的社會運動將會永遠被記住;抗爭成員之一的馬躍.比吼感性表示這段抗爭的日子,至少讓大家有機會認識課本、社會裡不願講的原住民歷史,也期待人們會向至今沒放棄主權的原住民致敬。
以〈流浪記〉聞名歌壇數十年的歌手巴奈,為要求政府完整劃設「原住民族傳統領域」,自2017年2月開始,在凱達格蘭大道與228公園抗爭2644天,用歌聲和藝術活動,努力喚醒政府落實原基法的精神。
《巴奈回家》是她與資深媒體人徐璐合作推出的首本自傳,書中刻畫巴奈成長故事,細述她和丈夫那布度過7年「睡在沒有屋頂的地方」,多次被警察驅趕的艱辛與堅持,也寫出原住民族群被迫離開家園、失去土地的歷史。
《巴奈回家》新書發表會,馬躍.比吼。廖瑞祥攝
巴奈說,抗爭期間那布和馬躍.比吼雖然從來沒問過她:「妳想回去了嗎?」但每次被清場時,她都會忍不住詢問自己,不過心裡的聲音很明確告訴她:「我回家一定會一直想、會生氣,如果留下來可以多做一些事情」。
2017年2月23日,巴奈夫妻與馬耀‧比吼等人在凱道上為「原住民傳統領域劃設辦法」抗議,遭到大批警力包圍、驅趕。時報出版提供,蔡名修攝影
2017年2月23日,巴奈夫妻與馬耀‧比吼等人在凱道上為「原住民傳統領域劃設辦法」抗議,遭到大批警力包圍、驅趕。時報出版提供,蔡名修攝影
在今年520總統就職典禮結束後,巴奈和那布將拔營回到台東繼續重建家屋,和族人種植小米。她強調這並非結束,兩人已用10分之1的生命,大聲說出自己的想法,推動社會對原住民族的瞭解,「我真的是盡力了,即便剩下2個人,我都覺得在前進。」
巴奈希望之後和那布回山上後,能住久一點,甚至不用下山,「文化真的不能離開土地,所有跟文化有關的事情,最終還是要回到土地上」,2、3年下來一趟是她的盼望,但若議題需要,她絕對會協助幫忙抗爭,義不容辭。
巴奈希望這本書能陪伴年輕人,在回家路途上,繼續往前走,「為了文化的傳承,為了族群的尊嚴」。主持人馬世芳也補充,在這座島嶼上,不同族群攜帶著各自的創傷記憶,有對立、有糾紛,但是否能同理對方的創傷,就是聆聽彼此、尋找共識的起點,音樂藝術就是橋樑之一。
明天下午3時,巴奈與夥伴將會在凱道舉辦「在路上的朋友派對」活動,以音樂、短講與讀詩形式進行,他們表示身體或許即將告別,但思想會持續交換,「在轉型正義的實踐道路上,我們的心會一直在一起。」
《巴奈回家》新書發表會,巴奈(左二)、馬世芳(右二)、蔣勳(左三)、馬躍.比吼(左)、徐璐(右三)、趙政岷(右)。廖瑞祥攝