別再嫌「公雞」吵了：法國通過「自然遺產保護法」，雞鳴、牛糞味都受法律保障

公雞鳴叫遭索賠三萬元　引發兩派不同討論

隨著城市步調越來越快，不少人會趁休假期間到較為偏僻的地方遊玩，不過習慣都市生活的人們，若是遇到野生動物干擾，不免感到煩躁，卻忘了這其實也是自然的一部份。

由於相關爭執不斷，法國參議員便於上週四（1/21）批准一項新法律，無論是公雞鳴叫聲、牛糞氣味、蚱蜢叫聲甚至是早晨農夫耕地聲，都屬於自然遺產的一部分，受到法律保護，任何人皆不得以「干擾」、「吵鬧」為由提出告訴、要求賠償。

與此相關最著名的案例發生在2019年，法國西部一隻名叫Maurice每天清晨都會大聲鳴叫，造成附近住戶清晨屢被吵醒，憤而向其主人Corinne Fesseau要求賠償1,000歐元（約34,000台幣）。

這場爭端持續了兩年多，有兩名退休農民指出Maurice早上6點半的鳴叫讓他們睡不好，打亂得來不易的假期，他們希望主人能夠將牠移至別的地方，或是把牠關起來。

不過，也有人支持這隻公雞，成千上萬的人簽署「拯救Maurice連署書」，甚至在網路上發起「I am Maurice」標籤響應。最終法院裁定，Maurice有繼續鳴叫的權利。

類似案件層出不窮　盼法律成調解工具

然而這項判決引起許多人民不滿，類似案件仍不斷發生。位在法國西南部的達克斯法院收到抗議鄰居50隻鳥噪音的投訴；在多爾多涅省的一對夫妻也因為池塘裡的青蛙叫聲而面臨訴訟；瓦爾省更因度假旅客希望撲殺蟬以消滅蟬鳴而激怒當地市長。

如今法國正式通過法律，將動物鳴叫聲及氣味正式列入法律保護範疇，負責農村生活的政府部長Joël Giraud表示，在農村生活，象徵勢必得習慣這些「麻煩」事。

而這項法律也加劇了城外人和農村之間的緊張氣氛，並凸顯出他人對農村的期望常常與現實相違背，擔任此法案報告的參議員Pierre-Antoine Lévi則認為，希望這項法律能成為地方官員履行教育和調解職責的有用工具。

Source：France 24、The Guardian