開箱迷人時尚世界　《minä perhonen ／皆川明つづく》亮點作品之一「雲」曝光

在日本深受歡迎的《minä perhonen／皆川明 つづく》展覽首度移展海外台灣，而首站就選在高雄：隨著台灣設計展在高雄掀起設計浪潮，高雄市立美術館也以城市平行展覽的精神，接續推出《Ｘ人稱—黃心健的元宇宙劇場》以及《minä perhonen／皆川明 つづく》特展作為壓軸，今（20日）更是搶先曝光展覽亮點作品之一「雲」，預告10月22日將正式帶領粉絲進入minä perhonen的迷人時尚世界。

高美館攜手日本當代設計大師皆川明創辦的品牌「minä perhonen」推出《minä perhonen /皆川明 つづく》特展，品牌設計師暨創辦人皆川明也現身，並與品牌設計師暨總監田中景子、品牌媒體代表川村幸世、建築師阿部真理子，以及高雄市副市長史哲、文化局長王文翠、高美館館長李玉玲及贊助代表柯珀汝女士、等人共同為「雲」這件精彩作品揭開神秘的面紗，並對外正式亮相。

日語つづく中文是「未完待續」，也有「延續」之意，除代表品牌在時間軸的延續性，更令人聯想到連續、攜手、循環等人事物所共同產生的連結，皆川明表示，自己1995年創立品牌就以「至少能延續百年」的初心不斷前進；今日亮相的作品「雲」，以105件minä perhonen紡織設計品構成，特別的是，陳設並不按照製作年代或是季節等時序、跳脫時間軸的框架，以如同雲朵般自在隨興的方式，呈現永不過時的設計概念還有品牌對「可持續性」的重視。

對於受邀到高美館辦展，皆川明坦言，非常高興也很驚喜，來到台灣舉辦展覽，是他2019年在東京都現代美術館重新開館舉辦的首展時，未曾想過的事情；他也分享minä perhonen的價值，不僅是品牌所發表的各式創作，強調「創造生活的喜悅」的堅持，才是品牌真正的價值所在，他說最大的喜悅就是觀眾能在展覽中找到共鳴。

事實上，在minä perhonen品牌布料中可看見許多「森林」意象的出現，彷彿體現一種「永續循環」創作思維，而不盲目追逐流行的minä perhonen，也持續透過設計與喜悅的串連，以貼近人們生活及溫度的品牌理念在日本引領起「特別的日常服」潮流，同時更獲得世界各地的喜愛與好評，高美館《minä perhonen／皆川明 つづく》特展，民眾可看見該品牌創立27週年的完整軌跡，並一窺皆川明的經典時尚世界。

副市長史哲表示，今年高雄不但很VR，也很設計，高美館接續推出《Ｘ人稱—黃心健的元宇宙劇場》以及《minä perhonen／皆川明 つづく》特展，來回應「台灣設計設計台灣」精神，也呼應著高雄為著更美好的生活不斷前進；高美館館館長李玉玲則表示，高美館作為「城市美好生活的存在」，館方營造「美好生活」出發的經營理念，恰與minä perhonen品牌精神所引領的「日常的特別」相互呼應，也正因此她認為《minä perhonen／皆川明 つづく》不僅是時尚展，而是全面性地思索如何實踐「美好生活」的設計實踐。

除了看展，10月23日下午2點另有《皆樣必修－從つづく開始》跨域講座，由李玉玲與皆川明兩人共同與談，從特展《minä perhonen／皆川明 つづく》出發，帶大家認識皆川明與品牌minä perhonen，並從不同角度探討設計與品牌核心理念，民眾可在高美館官網線上報名，並在活動當日到美術館售票中心購票參與。更多展覽資訊請至高美館網站（www.kmfa.gov.tw）查詢。