《投奔怒海》遭列為禁片40年,近日將在台上映。華映娛樂提供
許鞍華執導、關錦鵬擔任副導演的傳奇禁片《投奔怒海》解禁,將於5/26上映。《投奔怒海》於1982年首映,集合香港巨星林子祥、繆騫人及當時還是新人的劉德華及馬斯晨共同演出,聚焦越南解放後面臨的社會問題和人性扭曲,是香港新浪潮極具代表性的經典作品之一,然而因當時的政治氣氛敏感,遭台灣列為禁片,但也因此讓劉德華有了首度躍上大銀幕的機會。
《投奔怒海》由林子祥、劉德華共同演出。華映娛樂提供
《投奔怒海》是許鞍華的「越南三部曲」中最後一部作品,片名是由武俠大師金庸賜名,當時因為《投奔怒海》到中國海南島進行取景拍攝,被台灣封殺,而電影內容也被中國禁演,成為影史上罕見同時被兩岸封殺的電影,讓這部電影被視為傳奇禁片,也讓當時剛走紅的劉德華首部電影就無法在台灣上映。
多年後,《投奔怒海》終於重見天日,進行修復上映,去年已在金馬影展進行放映,讓影迷們可以重溫劉德華當年青澀的少年模樣。許鞍華回憶當年屬意電影中越南青年的角色由周潤發演出,但當時電影已確定會被台灣封殺,周潤發為了顧及台灣市場決定放棄演出,才用了演藝事業剛起步的劉德華,許鞍華表示一開始對這位新人有所保留,「我們一開始都會擔心,因為他的外貌很特別又很出眾,一看就是劉德華,完全不像個普通人。」
劇組特別為劉德華的造型下功夫。華映娛樂提供
許鞍華說,當時劇組特別在劉德華的造型下功夫,不但剪短了他的頭髮,還特別安排他到海南島的大太陽下晒了三小時,讓皮膚變黑許多,好更貼近演出的角色。《投奔怒海》也開啟了他和許鞍華合作的緣份,兩人到2012年再度合作的《桃姐》,便是獲獎無數,得到高度評價的出色作品。
劉德華曾在個人的自傳中提到接拍《投奔怒海》的這段往事,接下演出之前,特別問了周潤發台灣封殺的問題,擔心影響自己在台灣的市場,但發哥則是激勵他說:「你現在是什麼市場都沒有,拍吧!」許鞍華也笑認確實是有這一段有趣的往事。
《投奔怒海》動員上千人完成電影中的大場面。華映娛樂提供
許鞍華與當時的副導演關錦鵬回憶當年去海南島拍攝時,非常不容易,動員上千人來來回回一共拍了4次,終於完成電影一開場的大場面。《投奔怒海》在香港上映後,獲得好評,票房也很出色,獲得香港年度票房第五名,也在香港電影金像獎獲得最佳影片、最佳導演等五項大獎肯定。
《投奔怒海》故事描述1975年,越共解放越南,日本記者芥川汐見(林子祥飾)在峴港現場採訪實況,在越南政府的安排下,他見到越南人民因解放而過著幸福生活。3年後,他重遊舊地,認識了琴娘(馬斯晨飾)一家,他逐漸發現他當年認知越南人民的幸福生活與他們的真實生活相差極大,並拍攝了珍貴照片。當地唯一被留下來的酒吧,由媽媽桑(繆騫人 飾)經營,祖明(劉德華 飾)是她的情人,正設法逃離越南。芥川與祖明成了朋友,並獲得特許送祖明到新經濟區挖地雷,但每天都有人因挖地雷遇到爆炸而死亡。芥川努力安排琴娘及家人逃離越南,祖明也登上難民船,投奔怒海。
《投奔怒海》將於5/26在台上映。華映娛樂提供