不怪運動家敬遠大谷　天使主帥：是我也會

即便僅以「打者翔平」身份登場，洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平仍受到各隊投手忌憚，尤其昨役奧克蘭運動家還兩度故意保送他，引發自家球迷噓聲。天使主帥奈文（Phil Nevin）表示，不會怪運動家，「因為是我也會。」

昨役兩度遭到運動家敬遠，讓大谷翔平本季共累計21次，寫下生涯新高紀錄，沒想到卻讓主場運動家球迷噓聲四起。不過，運動家主帥柯塞（Mark Kotsay）賽後解釋，大谷翔平是能夠決定勝負的打者，因此早已擬定不讓他打的策略，「即使我們被噓，但我還是會這樣做。」

天使球迷同樣對柯塞表達不滿，天使主帥奈文也提到，每個人都在為了贏球而努力，所以自己並不怪柯塞故意保送大谷翔平，「因為換作是我也會做一樣的事。」天使今（9/4）續戰運動家，擔任第2棒、指定打擊的大谷翔平，在5局上跑出本季第20次盜壘成功，並成為MLB上第8位至少2度達標「40轟20盜」。

被檢查出右手肘尺側副韌帶撕裂傷勢，大谷翔平即陷入「全壘打乾旱期」，甚至遭到亞特蘭大勇士重砲歐森（Matt Olson）追上。奈文則透露，並未看到大谷翔平有任何改變，反倒是各隊投手面對他更加謹慎，沒有給予太多機會，「雖然他沒有打出全壘打，但不代表著對我們沒有幫助。」