洋基隊長賈吉。美聯社
作客巴爾的摩金鶯,紐約洋基隊長「法官」賈吉(Aaron Judge)今(7/29)正式回歸大聯盟賽場,扛起先發第2棒、指定打擊。然而,他坦承狀態還不到100%,期許自己扮演好配角。
上個月初為了接球,不慎撞上洛杉磯道奇的牛棚大門,導致賈吉右腳大姆指撕裂傷,並休養超過1個月。如今賈吉重返大聯盟賽場,洋基球團也替他準備特製保護鞋墊,避免傷勢再度惡化,賈吉坦承狀態還不到100%,「我不希望回歸讓狀況變得更糟糕,甚至影響到明年、後年。」
與幾位醫師交談後,賈吉透露目前韌帶狀況穩定,「我們現在處於非常好的狀態。」洋基教頭布恩(Aaron Boone)則提到,下午1點才決定讓賈吉歸隊,「我覺得他已經準備好了,尤其他在我們打線扮演關鍵角色,所以他的回歸確實是好事。」
布恩補充,即便在賈吉缺陣期間,球隊戰績不佳,但仍須謹慎行事,「確保他對恢復狀況給予真實的回饋,包含身體恢復狀況、腳趾傷勢狀況等。」賈吉期許自己重新融入打線,扮演好配角的角色,「回到受傷前的樣子,上場把隊友送回本壘,並上壘延續攻勢。」