破MLB三振王紀錄　大谷翔平宰制投手丘奪勝

以超過100英里火球，搭配各式的變化球，洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今（4/12）再度宰制MLB投手丘，主投7局無失分，漂亮奪下本季第2勝，更打破大聯盟三振王萊恩（Nolan Ryan）高懸50年的紀錄。

此役面對華盛頓國民掛帥先發，大谷翔平用了92球，包含51顆主要武器滑切球，總計主投7局無失分，且僅被擊出1支安打，即便投出5次保送，但也飆出6次三振。靠著天使牛棚順利守成，大谷翔平笑納本季第2勝，且防禦率是超水準0.47。

值得一提的是，大谷翔平已經連續10場先發失分低於2分，不僅創下天使隊史紀錄，更打破大聯盟三振王萊恩於1972年至1973年寫下的里程碑。除了「投手大谷」外，「打者翔平」此役也有發揮，單場4打數1安打，雖然吞下2次三振，但打擊率維持在高檔0.300。

歷經經典賽冠軍的洗禮，「投手大谷」今年表現更進化，攤開數據來看，本季他面對大聯盟打者，被打擊率僅0.100，且沒有挨轟過。此外，本季「打者翔平」出賽11場全部都有上壘，締造跨季連34場上壘紀錄，追平天使隊史上第6長紀錄。