MLB》回顧被痛打慘掉10分戰役　今永昇太坦承：太自信了

芝加哥小熊隊日籍左投今永昇太今天（28日）繳出6局失3分好投，終場小熊在延長賽靠著Ian Happ的兩分砲，在客場以5：3擊敗巨人，中止近期4連敗，免於被橫掃，今永雖然無緣第8勝，但也算是一掃上一戰狂掉10分的陰霾，他賽後也坦承，「上一戰太過有自信，要像今天這樣的出力才行，自己學到了一課」。

今永昇太今天主投6局用93球，被打5支安打，失3分責失，另有3次三振和2次保送，無緣本季第8勝。

今永上一戰面對紐約大都會時，只投3局就狂掉10分，成了旅美生涯最慘烈戰役，今天順利谷底反彈繳出好投，今永坦言，「在大聯盟，真的不能降低投球威力來解決打者，我上週學到這一課」。

根據芝加哥當地的《芝加哥論壇報》報導指出，今永昇太上一場大爆炸的戰役速球最快僅148公里、均速則是145公里，此戰最快則有94.6英里（約152.2公里），均速則為92.6英里（149公里）。

小熊隊總教練Craig Counsell賽後透露，自己曾在春訓時向今永昇太說，被打爆不是壞事，重新站起來才是最重要的，顯然今天他有做到這點。

今永坦言，過去的一週裡確實有些難以入眠，但這真的只能靠自己，我試著提升自己的動力，像這場比賽一樣在波折中振作起來」。

談到自己今天的表現，今永昇太說：「今天投到93、94英里，雖然仍不是全力，但我有調整自己動作，讓自己可以達到這個水準」，他隨後也坦承，上一戰先發時，只用了8成力再投球，「上一戰太過有自信，要像今天這樣的出力才行，自己學到了一課」。