翻譯相關報導 - 太報 TaiSounds

翻譯

澳門回歸25週年　習近平：一國兩制是好制度、必須長期堅持

2024-12-20 14:49

中國國家主席習近平今天（12/20）於澳門出席回歸25周年暨特首就職典禮，他致詞時指出，一國兩制是好制度，必須長期堅持。
體驗台式民主！沖繩高中生參訪立院遇議事衝突　無奈站議場門口拍照

2024-12-20 11:26

立法院今（12/20）排審《憲法訴訟法》、《財政收支劃分法》、《公職人員選舉罷免法》等法案，爆發嚴重朝野衝突，民進黨立委用封鎖議場與院內各門，國民黨立委則破鎖突破，雙方僵持，多位立委掛彩。日本沖繩縣立高中生今參訪國會，因二樓民眾旁聽席深鎖，最後只好門口合照。一名日本學生無奈表示：「雖然很想進去但是也沒辦法」。
賴清德「king maker」預言成真！　《臺灣漫遊錄》獲美國家圖書獎

2024-12-19 19:04

作家楊双子、譯者金翎以《臺灣漫遊錄》一書獲美國國家圖書獎，總統賴清德今(12/19)於總統府親自接見2人，感謝他們為台灣文化的貢獻。金翎提到，自己去年8月就在紐約和賴清德見過面，當時賴清德說，作為譯者，她可以成為「king maker」，更網羅傑出的旅美青年人才回台，「所以報告總統，我成了『king maker』，也回來了，謝謝。」
中國以「掃黃」之名大舉抓捕網路小說作家　繳錢獲緩刑、沒錢判5年半

2024-12-18 17:31

今年6月起，專門發布18禁小說的「海棠文學城」中國作者遭大舉抓捕，令中國網路小說作家人人自危。時隔半年，抓捕事件算是有了結局，陸續傳出有知名作者被判數年刑期，或因為上繳所得及罰款而獲判緩刑。
陳立人揭LINE台灣明年3大方向！抗詐、導入AI及開放平台拓展多元合作

2024-12-18 15:45

LINE台灣今日（12/18）舉辦媒體餐敘。LINE台灣執行長陳立人回顧LINE在過去一年推動的重要事項，他提到今年是對抗詐騙的一個重要年份，LINE與政府和其他機構合作，保護用戶的資訊安全。此外，AI人工智慧是未來發展的重點之一，LINE將在明年繼續投入AI的研究和應用，讓用戶能夠享受到更好的服務體驗。
陸女澳洲遭棄屍、台籍老公下落不明！澳警聯繫上「台灣家人」了

2024-12-16 09:37

中國籍女性李卓君（Zhuojun Li），上週被發現棄置澳洲雪梨機場外公園的塑膠袋內！澳洲警方調查後發現，死者老公陳嘉保（Jai-Bao Chen）來自台灣，且目前下落不明，讓相當擔心他的安危。不過，警方已經問到該台灣人的家人，而外交部也針對此事回應了。
陸女澳洲慘遭棄屍...一查發現老公「來自台灣」！現下落不明警全力找人中

2024-12-15 09:12

澳洲雪梨機場外的公園，上週竟出現一名女屍，被放進塑膠袋內！澳洲警方調查後發現，死者為33歲的中國籍女性李卓君（Zhuojun Li），調查後更發現死者老公陳嘉保（Jai-Bao Chen）來自台灣，且目前下落不明，警方目前也相當擔心他的安危。
薑母鴨害的？櫻花妹自撞犁田滿臉血　被揪酒駕還無照

2024-12-12 15:17

高雄市楠梓區昨（12/11）凌晨發生女騎士自撞分隔島，直擊民眾見她犁田倒地滿臉血跡，熱心報警，但警方卻發現她渾身酒氣，吹測後酒精濃度達0.56mg/L，據了解，她向警方聲稱沒有喝酒，只是吃了薑母鴨，警方不僅抓到她酒駕，還發現她沒有駕照，除依法開出1萬2000元罰單，更將她函送法辦。
「白單改紅單」手法曝！台中23官警涉貪　偵查隊長也遭約談

2024-12-11 18:05

台中地檢署今年9月偵辦台中市警察局六分局巡佐、警員，涉嫌將「白單改紅單」涉及貪汙圖利，帶回12人偵辦，其中李姓巡佐遭收押。檢調10日再搜索、通知23名官警到案，包含太平警分局偵查隊長金桂明。「白單」竄改成「紅單」以減少被取締對象的罰款，到底竄改什麼？曾任交警的球評石明謹曝光手法。
道奇執行副總回憶水原非法賭博案情景　坦言「佩服大谷翔平的冷靜」

2024-12-09 23:03

洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平3月受前翻譯水原一平涉非法賭博案波及，水原盜轉大谷銀行帳戶近1700萬美元（約新台幣5.5億元）以償還賭債，未來恐面臨最高33年的刑期，此案當時也讓大谷一度遭外界質疑涉賭可能性，所幸最終檢方正名了他的清白，道奇執行副總裁兼行銷長Lon Rosen回憶當時狀況時，坦言，「佩服翔平面對事情的冷靜」，更大讚「大谷是他見過史上最專注的運動員之一」。

澳門回歸25週年 習近平：一國兩制是好制度、必須長期堅持

體驗台式民主！沖繩高中生參訪立院遇議事衝突 無奈站議場門口拍照

賴清德「king maker」預言成真！ 《臺灣漫遊錄》獲美國家圖書獎

中國以「掃黃」之名大舉抓捕網路小說作家 繳錢獲緩刑、沒錢判5年半

陳立人揭LINE台灣明年3大方向！ 抗詐、導入AI及開放平台拓展多元合作

陸女澳洲遭棄屍、台籍老公下落不明！澳警聯繫上「台灣家人」了

陸女澳洲慘遭棄屍...一查發現老公「來自台灣」！現下落不明警全力找人中

薑母鴨害的？櫻花妹自撞犁田滿臉血 被揪酒駕還無照

「白單改紅單」手法曝！台中23官警涉貪 偵查隊長也遭約談

道奇執行副總回憶水原非法賭博案情景 坦言「佩服大谷翔平的冷靜」

澳門回歸25週年　習近平：一國兩制是好制度、必須長期堅持

體驗台式民主！沖繩高中生參訪立院遇議事衝突　無奈站議場門口拍照

賴清德「king maker」預言成真！　《臺灣漫遊錄》獲美國家圖書獎

中國以「掃黃」之名大舉抓捕網路小說作家　繳錢獲緩刑、沒錢判5年半

陳立人揭LINE台灣明年3大方向！抗詐、導入AI及開放平台拓展多元合作

薑母鴨害的？櫻花妹自撞犁田滿臉血　被揪酒駕還無照

「白單改紅單」手法曝！台中23官警涉貪　偵查隊長也遭約談

道奇執行副總回憶水原非法賭博案情景　坦言「佩服大谷翔平的冷靜」