幫孩子取名是一門學問,尤其對於姓氏特殊的家庭,可謂是難上加難。近日中國一則報導被網友瘋傳,有個家庭中的父親姓「屎」,女兒出生後他相當崩潰,不知該如何取名,才不會讓女兒被他人嘲笑,正當他與妻子想破頭時,阿嬤隨口建議的「2字」可說是神來一筆,獲得全場認同。
「屎」在中國是稀有姓氏,據傳起源於明代瑤族人屎嘉軍(牛嘉軍),他曾言「姓屎姓尿也不姓牛」,故後代便以「屎」為姓。
這名父親表示,自己從小到大成長的過程中,因為罕見姓氏「屎」,經常讓他被同儕用諧音嘲笑,他不希望女兒有相同的遭遇,於是在女兒出生後費盡心力思考,想取出一個不會讓人隨便聯想的好名字。但經過了一段時間的絞盡腦汁,他與妻子都沒辦法想出適合的字彙,只好暫時放棄。
未料某天,阿嬤在他們討論名字時,在一旁隨口說出:「不然叫屎舒好了!」因為「舒」有自由安然、從容大方的寓意,又跟「史書」有諧音,讓人不會把重點放在姓氏上,這個想法立刻被兩人大讚:「這個名字好!」當場拍板定案。
據悉,這對夫妻共生下一男一女,最後一家人將女兒命名為「屎舒」,兒子則是「屎記」,讓人直接聯想到「史書」及「史記」。後來兩個小孩去上學時,老師看到他們的名字也忍不住誇讚「好聽又有寓意」,感嘆這個姓氏對父母來說,實在太不容易了。